From 27c965e210f992967aab356704ad1ea33b8ec73b Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Virenbar Date: Wed, 29 Apr 2026 22:52:07 +0000 Subject: [PATCH] Translated using Weblate (Russian) Currently translated at 100.0% (1533 of 1533 strings) Translated using Weblate (Russian) Currently translated at 100.0% (1532 of 1532 strings) Co-authored-by: Virenbar Translate-URL: https://weblate.kuma.pet/projects/uptime-kuma/uptime-kuma/ru/ Translation: Uptime Kuma/Uptime Kuma --- src/lang/ru-RU.json | 9 +++++---- 1 file changed, 5 insertions(+), 4 deletions(-) diff --git a/src/lang/ru-RU.json b/src/lang/ru-RU.json index b9ee8ad1d..839ab9603 100644 --- a/src/lang/ru-RU.json +++ b/src/lang/ru-RU.json @@ -114,8 +114,8 @@ "respTime": "Время ответа (мс)", "notAvailableShort": "N/A", "Create": "Создать", - "clearEventsMsg": "Вы действительно хотите удалить всю статистику событий данного монитора?", - "clearHeartbeatsMsg": "Вы действительно хотите удалить всю статистику опросов данного монитора?", + "clearEventsMsg": "Вы уверены, что хотите удалить все события для этого монитора? При этом связанные с сообщением данные удаляются безвозвратно и не могут быть отменены.", + "clearHeartbeatsMsg": "Вы действительно хотите удалить всю статистику опросов данного монитора? При этом связанные с сообщением данные удаляются безвозвратно и не могут быть отменены.", "confirmClearStatisticsMsg": "Вы действительно хотите удалить ВСЮ статистику?", "Clear Data": "Стереть данные", "Events": "События", @@ -1158,7 +1158,7 @@ "defaultFriendlyName": "Новый монитор", "tagAlreadyOnMonitor": "Этот тег (имя и значение) уже отображается на мониторе или ожидает добавления.", "tagAlreadyStaged": "Этот тег (имя и значение) уже подготовлен для этого пакета.", - "clearAllEventsMsg": "Вы уверены, что хотите удалить все события?", + "clearAllEventsMsg": "Вы уверены, что хотите удалить все события для всех мониторов? При этом связанные с сообщением данные удаляются безвозвратно и не могут быть отменены.", "No monitors found": "Мониторы не найдены.", "Could not clear events": "Не удалось удалить {failed}/{total} событий", "FlashDuty Push URL": "URL-адрес Push", @@ -1651,5 +1651,6 @@ "vkPeerIdDescription": "Введите целевой peer_id. Это значение будет использоваться в API.", "fluxerMessageFormatNormal": "Обычный (расширенные встраивания)", "fluxerUseMessageTemplateDescription": "Если включено, сообщение будет отправляться с использованием пользовательского шаблона (LiquidJS). Оставьте поле пустым, чтобы использовать формат Uptime Kuma по умолчанию.", - "fluxerMessageFormatMinimalist": "Минималистичный (краткий статус)" + "fluxerMessageFormatMinimalist": "Минималистичный (краткий статус)", + "WebSocket Options": "Настройки WebSocket" }