rms/uptime-kuma
1
0
Fork 0
mirror of https://github.com/louislam/uptime-kuma.git synced 2026-05-17 00:16:32 +03:00
Code Issues Packages Projects Releases Wiki Activity

Translated using Weblate (Czech)

Browse Source 
Currently translated at 100.0% (1534 of 1534 strings)

Translated using Weblate (Czech)

Currently translated at 100.0% (1533 of 1533 strings)

Co-authored-by: Helak <adamhavra@seznam.cz>
Translate-URL: https://weblate.kuma.pet/projects/uptime-kuma/uptime-kuma/cs/
Translation: Uptime Kuma/Uptime Kuma
This commit is contained in:
Helak
2026-05-01 03:27:03 +00:00
committed by Weblate
parent 3e83531427
commit 10a5b5c2d2
1 changed files with 6 additions and 4 deletions
Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

10
src/lang/cs-CZ.json
View File

@@ -35,8 +35,8 @@
"rrtypeDescription": "Vyberte typ záznamu o prostředku, který chcete monitorovat",
"pauseMonitorMsg": "Opravdu chcete dohled pozastavit?",
"enableDefaultNotificationDescription": "Toto oznámení bude standardně aktivní pro nové dohledy. V případě potřeby můžete oznámení stále zakázat na úrovni jednotlivých dohledů.",
"clearEventsMsg": "Opravdu chcete odstranit všechny události pro tento dohled?",
"clearHeartbeatsMsg": "Opravdu chcete odstranit všechny heartbeaty pro tento dohled?",
"clearEventsMsg": "Opravdu chcete odstranit všechny události tohoto dohledu? Tím dojde k trvalému odstranění souvisejících dat zpráv a tento úkon nelze vrátit zpět.",
"clearHeartbeatsMsg": "Opravdu chcete smazat všechny záznamy životních signálů z tohoto dohledu? Tímto krokem dojde k trvalému odstranění všech údajů o životních signálech a nelze jej vrátit zpět.",
"confirmClearStatisticsMsg": "Opravdu chcete smazat VŠECHNY statistiky?",
"importHandleDescription": "Možnost 'Přeskočit existující' vyberte v případě, že chcete přeskočit všechny dohledy nebo oznámení se stejným názvem. Vybráním možnosti 'Přepsat' dojde k odstranění všech existujících dohledů a oznámení.",
"confirmImportMsg": "Opravdu chcete importovat zálohu? Prosím ověřte, zda jste vybrali správnou možnost importu.",
@@ -1176,7 +1176,7 @@
"mqttWebsocketPathExplanation": "WebSocket cesta pro MQTT prostřednictvím WebSocket spojení (např. /mqtt)",
"Template plain text instead of using cards": "Šablona prostého textu namísto použití karet",
"issueWithGoogleChatOnAndroidHelptext": "Tím se můžete rovněž vyhnout chybám v upstreamu jako je {issuetackerURL}",
"clearAllEventsMsg": "Opravdu chcete odstranit všechny události?",
"clearAllEventsMsg": "Opravdu chcete odstranit všechny události ze všech dohledů? Tím dojde k trvalému smazání souvisejících dat zpráv a tento úkon nelze vrátit zpět.",
"Events cleared successfully": "Události byly vymazány.",
"No monitors found": "Nebyl nalezen žádný dohled.",
"brevoApiHelp": "API klíč vytvoříte na: {0}",
@@ -1602,5 +1602,7 @@
"telnyxMessagingProfileId": "ID profilu pro zasílání zpráv (volitelné)",
"telnyxMessagingProfileIdHelptext": "Volitelně můžete přiřadit profil zasílání zpráv Telnyx, abyste mohli spravovat nastavení a funkce odesílatele",
"evolutionCustomMessageDesc": "Nechte pole prázdné, chcete-li použít výchozí zprávu.",
"evolutionCustomMessageTitle": "Vlastní zpráva (volitelné)"
"evolutionCustomMessageTitle": "Vlastní zpráva (volitelné)",
"WebSocket Options": "Možnosti WebSocketu",
"pingPacketSizeWarning": "Velikost paketu menší než 16 nevyvolává v systému Linux měření doby přenosu tam a zpět"
}