Translated using Weblate (Russian)

Currently translated at 100.0% (1532 of 1532 strings)

Co-authored-by: FunNikita <mainik1111@icloud.com>
Translate-URL: https://weblate.kuma.pet/projects/uptime-kuma/uptime-kuma/ru/
Translation: Uptime Kuma/Uptime Kuma
This commit is contained in:
FunNikita
2026-04-18 10:49:06 +00:00
committed by Weblate
parent 0bfd1b2720
commit 549aa9f12b

View File

@@ -423,7 +423,7 @@
"Device Token": "Токен устройства",
"Platform": "Платформа",
"Huawei": "Huawei(Хуавей)",
"High": "High",
"High": "Высокий",
"Retry": "Повторить",
"Topic": "Тема",
"WeCom Bot Key": "Ключ бота WeCom",
@@ -465,7 +465,7 @@
"onebotHttpAddress": "HTTP-адрес OneBot",
"onebotMessageType": "Тип сообщения OneBot",
"onebotGroupMessage": "Группа",
"onebotPrivateMessage": "Private",
"onebotPrivateMessage": "Личное",
"onebotUserOrGroupId": "ID группы/пользователя",
"onebotSafetyTips": "В целях безопасности необходимо установить токен доступа",
"PushDeer Key": "Ключ PushDeer",
@@ -497,7 +497,7 @@
"pushoversounds bike": "Велосипед",
"pushoversounds bugle": "Горн",
"pushoversounds cashregister": "Кассовый аппарат",
"pushoversounds classical": "Classical",
"pushoversounds classical": "Классический",
"pushoversounds cosmic": "Космический",
"pushoversounds falling": "Падающий",
"pushoversounds gamelan": "Гамелан",
@@ -656,7 +656,7 @@
"webhookAdditionalHeadersDesc": "Устанавливает дополнительные заголовки, отправляемые с помощью веб-хука. Каждый заголовок должен быть определён как JSON ключ/значение.",
"topic": "Тема",
"Customize": "Персонализировать",
"Custom Footer": "Пользовательский footer",
"Custom Footer": "Пользовательский нижний колонтитул",
"dnsCacheDescription": "Это может не работать на некоторых IPv6 окружениях, отключите это, если у вас возникают проблемы.",
"confirmUninstallPlugin": "Вы уверены, что хотите удалить этот плагин?",
"plugin": "Плагин | Плагины",
@@ -1622,5 +1622,34 @@
"wayToGetMaxChatID": "Укажите идентификатор чата MAX, в который должны приходить сообщения.",
"maxUseTemplate": "Использовать собственный шаблон сообщения",
"maxUseTemplateDescription": "Если включено, сообщение будет отправлено по настраиваемому шаблону.",
"maxTemplateFormatDescription": "MAX messenger поддерживает простой текст, Markdown и HTML форматирование."
"maxTemplateFormatDescription": "MAX messenger поддерживает простой текст, Markdown и HTML форматирование.",
"telnyxApiKey": "Ключ API (V2)",
"telnyxApiKeyHelptext": "Ваш ключ API Telnyx V2 из раздела «API Keys» в портале Telnyx",
"telnyxPhoneNumber": "Номер отправителя",
"telnyxPhoneNumberHelptext": "Ваш номер Telnyx, с которого будет выполняться отправка (он должен быть зарегистрирован в вашем аккаунте Telnyx, например: +15551234567)",
"telnyxToNumber": "Номер получателя",
"telnyxToNumberHelptext": "Номер телефона получателя для SMS-уведомлений (например: +15559876543)",
"telnyxMessagingProfileId": "Messaging Profile ID (необязательно)",
"oracledbConnectionString": "База данных Oracle: {connectionString}",
"fluxerUseMessageTemplate": "Использовать пользовательский шаблон сообщения",
"wayToGetFluxerURL": "Вы можете получить его, перейдя в настройки нужного канала > Webhooks > Create Webhook > Copy Webhook URL.",
"fluxerMessageTemplate": "Шаблон сообщения",
"Fluxer Webhook URL": "URL вебхука Fluxer",
"evolutionCustomMessageTitle": "Пользовательское сообщение (необязательно)",
"evolutionCustomMessageDesc": "Оставьте поле пустым, чтобы использовать сообщение по умолчанию.",
"homeAssistantNotificationActionHelptext": "писок действий уведомлений можно найти в Home Assistant в разделе «Settings > Developer Tools > Actions». Чтобы найти нужные действия, выполните поиск по слову «notify». Введите только часть после «notify.», например для действия «notify.mobile_app_xyz» введите «mobile_app_xyz». Для встроенных мобильных уведомлений ищите «Send a notification via mobile_app_xyz», а не «Send a notification».",
"telnyxMessagingProfileIdHelptext": "При необходимости можно связать профиль сообщений Telnyx для управления настройками и возможностями отправителя",
"maxMessenger": "Мессенджер MAX",
"fluxerMessageFormat": "Формат сообщения",
"fluxerMessageFormatCustom": "Пользовательский шаблон",
"Notification Action": "Действие уведомления",
"API Version": "Версия API",
"Peer ID": "Peer ID",
"vkApiVersionDescription": "Версия API ВКонтакте, используемая для запросов. Оставьте значение по умолчанию, если вам не нужна другая версия API ВКонтакте для совместимости.",
"vkDontParseLinks": "Отключить сниппеты ссылок",
"vkDontParseLinksDescription": "Если включено, ВКонтакте не будет создавать предпросмотр ссылок и сниппеты.",
"vkPeerIdDescription": "Введите целевой peer_id. Это значение будет использоваться в API.",
"fluxerMessageFormatNormal": "Обычный (расширенные встраивания)",
"fluxerUseMessageTemplateDescription": "Если включено, сообщение будет отправляться с использованием пользовательского шаблона (LiquidJS). Оставьте поле пустым, чтобы использовать формат Uptime Kuma по умолчанию.",
"fluxerMessageFormatMinimalist": "Минималистичный (краткий статус)"
}