tests: cover the slack-only overrun and the largest capacity

A helper dropping the slack bound passed the table; -1 as extra also refused
either way, since llint_to_size_t() maps it to SIZE_MAX regardless.

Co-Authored-By: Claude Opus 5 (1M context) <noreply@anthropic.com>
Signed-off-by: Xavier Roche <roche@httrack.com>

.github/dependabot.yml

@@ -6,3 +6,9 @@ updates:
     directory: /src
     schedule:
       interval: weekly
+
+  # Keep the workflow action pins current (they only rot manually otherwise).
+  - package-ecosystem: github-actions
+    directory: /
+    schedule:
+      interval: weekly

.github/workflows/ci.yml

@@ -31,7 +31,7 @@ jobs:
     env:
       CC: ${{ matrix.cc }}
     steps:
-      - uses: actions/checkout@v6
+      - uses: actions/checkout@v7
         with:
           submodules: recursive
 
@@ -75,7 +75,7 @@ jobs:
     name: build (no python3, Debian buildd)
     runs-on: ubuntu-24.04
     steps:
-      - uses: actions/checkout@v6
+      - uses: actions/checkout@v7
         with:
           submodules: recursive
 
@@ -119,7 +119,7 @@ jobs:
     name: build (macOS arm64, clang)
     runs-on: macos-14
     steps:
-      - uses: actions/checkout@v6
+      - uses: actions/checkout@v7
         with:
           submodules: recursive
 
@@ -166,7 +166,7 @@ jobs:
     name: webhttrack smoke (macOS arm64)
     runs-on: macos-14
     steps:
-      - uses: actions/checkout@v6
+      - uses: actions/checkout@v7
         with:
           submodules: recursive
 
@@ -199,7 +199,7 @@ jobs:
     name: build (linux i386, gcc -m32)
     runs-on: ubuntu-24.04
     steps:
-      - uses: actions/checkout@v6
+      - uses: actions/checkout@v7
         with:
           submodules: recursive
 
@@ -242,7 +242,7 @@ jobs:
     name: sanitize (ASan+UBSan, gcc)
     runs-on: ubuntu-24.04
     steps:
-      - uses: actions/checkout@v6
+      - uses: actions/checkout@v7
         with:
           submodules: recursive
 
@@ -296,7 +296,7 @@ jobs:
     name: msan (MemorySanitizer, clang)
     runs-on: ubuntu-24.04
     steps:
-      - uses: actions/checkout@v6
+      - uses: actions/checkout@v7
         with:
           submodules: recursive
 
@@ -344,7 +344,7 @@ jobs:
     name: fuzz (libFuzzer corpus replay, clang)
     runs-on: ubuntu-24.04
     steps:
-      - uses: actions/checkout@v6
+      - uses: actions/checkout@v7
         with:
           submodules: recursive
 
@@ -383,7 +383,7 @@ jobs:
     name: build (no openssl, --disable-https)
     runs-on: ubuntu-24.04
     steps:
-      - uses: actions/checkout@v6
+      - uses: actions/checkout@v7
         with:
           submodules: recursive
 
@@ -437,7 +437,7 @@ jobs:
             zlib1g-dev libssl-dev libbrotli-dev libzstd-dev \
             debhelper devscripts lintian fakeroot
 
-      - uses: actions/checkout@v6
+      - uses: actions/checkout@v7
         with:
           submodules: recursive
 
@@ -468,7 +468,7 @@ jobs:
     name: distcheck (release tarball)
     runs-on: ubuntu-24.04
     steps:
-      - uses: actions/checkout@v6
+      - uses: actions/checkout@v7
         with:
           submodules: recursive
 
@@ -493,7 +493,7 @@ jobs:
     if: github.event_name == 'pull_request'
     runs-on: ubuntu-24.04
     steps:
-      - uses: actions/checkout@v6
+      - uses: actions/checkout@v7
         with:
           fetch-depth: 0
 
@@ -537,7 +537,7 @@ jobs:
         tests/*.test
         tools/mkdeb.sh
     steps:
-      - uses: actions/checkout@v6
+      - uses: actions/checkout@v7
 
       - name: Install linters
         run: |
@@ -572,7 +572,7 @@ jobs:
     if: github.event_name == 'pull_request'
     runs-on: ubuntu-24.04
     steps:
-      - uses: actions/checkout@v6
+      - uses: actions/checkout@v7
         with:
           fetch-depth: 0
 
@@ -624,7 +624,7 @@ jobs:
     if: github.event_name == 'pull_request'
     runs-on: ubuntu-24.04
     steps:
-      - uses: actions/checkout@v6
+      - uses: actions/checkout@v7
         with:
           fetch-depth: 0
 

.github/workflows/codeql.yml

@@ -26,7 +26,7 @@ jobs:
       # Upload findings to the repo's code-scanning dashboard.
       security-events: write
     steps:
-      - uses: actions/checkout@v6
+      - uses: actions/checkout@v7
         with:
           submodules: recursive
 

.github/workflows/windows-build.yml

@@ -23,8 +23,13 @@ jobs:
       matrix:
         platform: [x64, Win32]
         configuration: [Release]
+    # Redirect vcpkg's default `files` binary cache into the workspace so
+    # actions/cache can persist it. vcpkg builds openssl/brotli/zlib/zstd from
+    # source otherwise, several minutes every run.
+    env:
+      VCPKG_DEFAULT_BINARY_CACHE: ${{ github.workspace }}\vcpkg_cache
     steps:
-      - uses: actions/checkout@v4
+      - uses: actions/checkout@v7
         with:
           submodules: recursive   # coucal lives in src/coucal
 
@@ -44,6 +49,24 @@ jobs:
         shell: pwsh
         run: vcpkg integrate install
 
+      # vcpkg errors if VCPKG_DEFAULT_BINARY_CACHE points at a missing dir, and
+      # actions/cache does not create it on a miss.
+      - name: Create the vcpkg binary cache directory
+        shell: pwsh
+        run: New-Item -ItemType Directory -Force -Path $env:VCPKG_DEFAULT_BINARY_CACHE | Out-Null
+
+      # x-gha is gone (vcpkg-tool #1662 dropped it after GitHub changed the cache
+      # API), so cache the binary archives directly. Keyed on the manifest, which
+      # carries the builtin-baseline, so a Dependabot bump busts it; restore-keys
+      # still seeds the unchanged ports' archives, so only the bumped one rebuilds.
+      - name: Cache vcpkg binary archives
+        uses: actions/cache@v6
+        with:
+          path: ${{ github.workspace }}\vcpkg_cache
+          key: vcpkg-${{ matrix.platform }}-${{ hashFiles('src/vcpkg.json') }}
+          restore-keys: |
+            vcpkg-${{ matrix.platform }}-
+
       # The runner image's vcpkg checkout is pinned to some commit; our manifest's
       # builtin-baseline is usually newer, so `git show <baseline>:versions/...`
       # fails until that commit is local. Fetch exactly the pinned baseline (read
@@ -210,7 +233,7 @@ jobs:
 
       - name: Upload the test logs
         if: always()
-        uses: actions/upload-artifact@v4
+        uses: actions/upload-artifact@v7
         with:
           name: engine-tests-${{ matrix.platform }}-${{ matrix.configuration }}
           path: tests/*.log
@@ -218,7 +241,7 @@ jobs:
 
       - name: Upload MSBuild logs
         if: always()
-        uses: actions/upload-artifact@v4
+        uses: actions/upload-artifact@v7
         with:
           name: msbuild-${{ matrix.platform }}-${{ matrix.configuration }}
           path: msbuild-*.log

configure.ac

@@ -66,10 +66,11 @@ AC_SUBST(LT_CV_OBJDIR,$lt_cv_objdir)
 AC_SUBST(VERSION_INFO)
 
 ### Default CFLAGS
+# No -Wdeclaration-after-statement: nothing sets -std=, so this builds as gnu17.
 DEFAULT_CFLAGS="-Wall -Wformat -Wformat-security \
 -Wmultichar -Wwrite-strings -Wcast-qual -Wcast-align \
 -Wstrict-prototypes -Wmissing-prototypes \
--Wmissing-declarations -Wdeclaration-after-statement \
+-Wmissing-declarations \
 -Wpointer-arith -Wsequence-point -Wnested-externs \
 -D_REENTRANT"
 AC_SUBST(DEFAULT_CFLAGS)
@@ -77,26 +78,28 @@ DEFAULT_LDFLAGS=""
 AC_SUBST(DEFAULT_LDFLAGS)
 
 ### Additional flags (if supported)
-AX_CHECK_COMPILE_FLAG([-Wparentheses], [DEFAULT_CFLAGS="$DEFAULT_CFLAGS -Wparentheses"])
-AX_CHECK_COMPILE_FLAG([-Winit-self], [DEFAULT_CFLAGS="$DEFAULT_CFLAGS -Winit-self"])
-AX_CHECK_COMPILE_FLAG([-Wunused-but-set-parameter], [DEFAULT_CFLAGS="$DEFAULT_CFLAGS -Wunused-but-set-parameter"])
-AX_CHECK_COMPILE_FLAG([-Waddress], [DEFAULT_CFLAGS="$DEFAULT_CFLAGS -Waddress"])
-AX_CHECK_COMPILE_FLAG([-Wuninitialized], [DEFAULT_CFLAGS="$DEFAULT_CFLAGS -Wuninitialized"])
-AX_CHECK_COMPILE_FLAG([-Wformat=2], [DEFAULT_CFLAGS="$DEFAULT_CFLAGS -Wformat=2"])
-AX_CHECK_COMPILE_FLAG([-Wformat-nonliteral], [DEFAULT_CFLAGS="$DEFAULT_CFLAGS -Wformat-nonliteral"])
-AX_CHECK_COMPILE_FLAG([-Wmissing-parameter-type], [DEFAULT_CFLAGS="$DEFAULT_CFLAGS -Wmissing-parameter-type"])
-AX_CHECK_COMPILE_FLAG([-Wold-style-definition], [DEFAULT_CFLAGS="$DEFAULT_CFLAGS -Wold-style-definition"])
-AX_CHECK_COMPILE_FLAG([-Wignored-qualifiers], [DEFAULT_CFLAGS="$DEFAULT_CFLAGS -Wignored-qualifiers"])
+# -Werror on probes: exit-status-only checks let clang's warn-on-unknown-flag through.
+AX_CHECK_COMPILE_FLAG([-Wparentheses], [DEFAULT_CFLAGS="$DEFAULT_CFLAGS -Wparentheses"], [], [-Werror])
+AX_CHECK_COMPILE_FLAG([-Winit-self], [DEFAULT_CFLAGS="$DEFAULT_CFLAGS -Winit-self"], [], [-Werror])
+AX_CHECK_COMPILE_FLAG([-Wunused-but-set-parameter], [DEFAULT_CFLAGS="$DEFAULT_CFLAGS -Wunused-but-set-parameter"], [], [-Werror])
+AX_CHECK_COMPILE_FLAG([-Waddress], [DEFAULT_CFLAGS="$DEFAULT_CFLAGS -Waddress"], [], [-Werror])
+AX_CHECK_COMPILE_FLAG([-Wuninitialized], [DEFAULT_CFLAGS="$DEFAULT_CFLAGS -Wuninitialized"], [], [-Werror])
+AX_CHECK_COMPILE_FLAG([-Wformat=2], [DEFAULT_CFLAGS="$DEFAULT_CFLAGS -Wformat=2"], [], [-Werror])
+# -Wformat-nonliteral needs -Wformat in the probe or gcc rejects it as ignored.
+AX_CHECK_COMPILE_FLAG([-Wformat-nonliteral], [DEFAULT_CFLAGS="$DEFAULT_CFLAGS -Wformat-nonliteral"], [], [-Werror -Wformat])
+AX_CHECK_COMPILE_FLAG([-Wmissing-parameter-type], [DEFAULT_CFLAGS="$DEFAULT_CFLAGS -Wmissing-parameter-type"], [], [-Werror])
+AX_CHECK_COMPILE_FLAG([-Wold-style-definition], [DEFAULT_CFLAGS="$DEFAULT_CFLAGS -Wold-style-definition"], [], [-Werror])
+AX_CHECK_COMPILE_FLAG([-Wignored-qualifiers], [DEFAULT_CFLAGS="$DEFAULT_CFLAGS -Wignored-qualifiers"], [], [-Werror])
 # Make htssafe.h's pointer-dest 'warning' attribute a hard error in our build
 # (migration is at zero; a new char* dest is a regression). gcc/clang each take
 # only their own spelling; downstream keeps the plain warning, not a build break.
-AX_CHECK_COMPILE_FLAG([-Werror=attribute-warning], [DEFAULT_CFLAGS="$DEFAULT_CFLAGS -Werror=attribute-warning"])
-AX_CHECK_COMPILE_FLAG([-Werror=user-defined-warnings], [DEFAULT_CFLAGS="$DEFAULT_CFLAGS -Werror=user-defined-warnings"])
-AX_CHECK_COMPILE_FLAG([-fstrict-aliasing -Wstrict-aliasing], [DEFAULT_CFLAGS="$DEFAULT_CFLAGS -fstrict-aliasing -Wstrict-aliasing"])
+AX_CHECK_COMPILE_FLAG([-Werror=attribute-warning], [DEFAULT_CFLAGS="$DEFAULT_CFLAGS -Werror=attribute-warning"], [], [-Werror])
+AX_CHECK_COMPILE_FLAG([-Werror=user-defined-warnings], [DEFAULT_CFLAGS="$DEFAULT_CFLAGS -Werror=user-defined-warnings"], [], [-Werror])
+AX_CHECK_COMPILE_FLAG([-fstrict-aliasing -Wstrict-aliasing], [DEFAULT_CFLAGS="$DEFAULT_CFLAGS -fstrict-aliasing -Wstrict-aliasing"], [], [-Werror])
 AX_CHECK_COMPILE_FLAG([-fstack-protector-strong], [DEFAULT_CFLAGS="$DEFAULT_CFLAGS -fstack-protector-strong"],
-	[AX_CHECK_COMPILE_FLAG([-fstack-protector], [DEFAULT_CFLAGS="$DEFAULT_CFLAGS -fstack-protector"])])
-AX_CHECK_COMPILE_FLAG([-fstack-clash-protection], [DEFAULT_CFLAGS="$DEFAULT_CFLAGS -fstack-clash-protection"])
-AX_CHECK_COMPILE_FLAG([-fcf-protection], [DEFAULT_CFLAGS="$DEFAULT_CFLAGS -fcf-protection"])
+	[AX_CHECK_COMPILE_FLAG([-fstack-protector], [DEFAULT_CFLAGS="$DEFAULT_CFLAGS -fstack-protector"], [], [-Werror])], [-Werror])
+AX_CHECK_COMPILE_FLAG([-fstack-clash-protection], [DEFAULT_CFLAGS="$DEFAULT_CFLAGS -fstack-clash-protection"], [], [-Werror])
+AX_CHECK_COMPILE_FLAG([-fcf-protection], [DEFAULT_CFLAGS="$DEFAULT_CFLAGS -fcf-protection"], [], [-Werror])
 AX_CHECK_LINK_FLAG([-Wl,--discard-all], [DEFAULT_LDFLAGS="$DEFAULT_LDFLAGS -Wl,--discard-all"])
 AX_CHECK_LINK_FLAG([-Wl,--no-undefined], [DEFAULT_LDFLAGS="$DEFAULT_LDFLAGS -Wl,--no-undefined"])
 AX_CHECK_LINK_FLAG([-Wl,-z,relro,-z,now], [DEFAULT_LDFLAGS="$DEFAULT_LDFLAGS -Wl,-z,relro,-z,now"])
@@ -119,13 +122,13 @@ AC_SUBST([LIBC_FORCE_LINK])
 ### PIE
 CFLAGS_PIE=""
 LDFLAGS_PIE=""
-AX_CHECK_COMPILE_FLAG([-fpie -pie], [CFLAGS_PIE="-fpie -pie"])
+AX_CHECK_COMPILE_FLAG([-fpie], [CFLAGS_PIE="-fpie"], [], [-Werror])
 AX_CHECK_LINK_FLAG([-pie], [LDFLAGS_PIE="-pie"])
 AC_SUBST([CFLAGS_PIE])
 AC_SUBST([LDFLAGS_PIE])
 
-## Export all symbols for backtraces
-AX_CHECK_COMPILE_FLAG([-rdynamic], [DEFAULT_CFLAGS="$DEFAULT_CFLAGS -rdynamic"])
+## -rdynamic must be a link flag; DEFAULT_CFLAGS (AM_CPPFLAGS) never reaches the linker.
+AX_CHECK_LINK_FLAG([-rdynamic], [DEFAULT_LDFLAGS="$DEFAULT_LDFLAGS -rdynamic"])
 
 ### Check for -fvisibility=hidden support
 gl_VISIBILITY
@@ -169,7 +172,7 @@ AC_CHECK_TYPE(sa_family_t, [], [AC_DEFINE([sa_family_t], [uint16_t], [sa_family_
 AX_CHECK_ALIGNED_ACCESS_REQUIRED
 
 # check for various headers
-AC_CHECK_HEADERS([execinfo.h])
+AC_CHECK_HEADERS([execinfo.h sys/ioctl.h])
 
 ### zlib
 CHECK_ZLIB()

greetings.txt

@@ -5,7 +5,7 @@ Xavier Roche (xroche at httrack.com)
   project leader
   core engine, Windows/Linux GUI
 Yann Philippot (yphilippot at lemel.fr)
-  for the java binary .class parser
+  past contributor (java binary .class parser)
 
 With the help of:
 Leto Kauler (molotov at tasmail.com)

html/contact.html

@@ -132,7 +132,7 @@ Xavier Roche (xroche at httrack dot com)
   for the main engine and Windows interface
   and maintainer for v2.0 and v3.0
 Yann Philippot (yphilippot at lemel dot fr)
-  for the java binary  dot class parser
+  past contributor (java binary .class parser)
 David Lawrie (dalawrie at lineone dot net)
 Robert Lagadec (rlagadec at yahoo dot fr)
   for checking both English & French translations

lang.def

@@ -713,7 +713,7 @@ Disconnect when finished
 LANG_J17
 Disconnect modem on completion
 LANG_K1
-\r\n(Please notify us of any bug or problem)\r\n\r\nDevelopment:\r\nInterface (Windows): Xavier Roche\r\nSpider: Xavier Roche\r\nJavaParserClasses: Yann Philippot\r\n\r\n(C)1998-2003 Xavier Roche and other contributors\r\nMANY THANKS for translation tips to:\r\nRobert Lagadec (rlagadec@yahoo.fr)
+\r\n(Please notify us of any bug or problem)\r\n\r\nDevelopment:\r\nInterface (Windows): Xavier Roche\r\nSpider: Xavier Roche\r\n\r\n(C)1998-2003 Xavier Roche and other contributors\r\nMANY THANKS for translation tips to:\r\nRobert Lagadec (rlagadec@yahoo.fr)
 LANG_K2
 About WinHTTrack Website Copier
 LANG_K3

lang/Bulgarian.txt

@@ -634,8 +634,8 @@ Disconnect when finished
 Ïðåêðàòè âðúçêàòà ñëåä êðàÿ íà îïåðàöèÿòà
 Disconnect modem on completion
 Ñëåä êðàÿ íà îïåðàöèÿòà ðàçêà÷è ìîäåìà
-\r\n(Please notify us of any bug or problem)\r\n\r\nDevelopment:\r\nInterface (Windows): Xavier Roche\r\nSpider: Xavier Roche\r\nJavaParserClasses: Yann Philippot\r\n\r\n(C)1998-2003 Xavier Roche and other contributors\r\nMANY THANKS for translation tips to:\r\nRobert Lagadec (rlagadec@yahoo.fr)
-\r\n(Ìîëÿ óâåäîìåòå íè çà âñÿêà ãðåøêà èëè ïðîáëåì)\r\n\r\nÐàçðàáîòêà:\r\nÈíòåðôåéñ (Windows): Xavier Roche\r\nÏàÿê: Xavier Roche\r\nJava Ðàçáîðíè Êëàñîâå: Yann Philippot\r\n\r\n(C)1998-2003 Xavier Roche è äðóãè ñúòðóäíèöè\r\nÌÍÎÃÎ ÁËÀÃÎÄÀÐÍÎÑÒÈ çà Áúëãàðñêèÿò ïðåâîä íà:\r\nÈëèÿ Ëèíäîâ (ilia@infomat-bg.com)
+\r\n(Please notify us of any bug or problem)\r\n\r\nDevelopment:\r\nInterface (Windows): Xavier Roche\r\nSpider: Xavier Roche\r\n\r\n(C)1998-2003 Xavier Roche and other contributors\r\nMANY THANKS for translation tips to:\r\nRobert Lagadec (rlagadec@yahoo.fr)
+\r\n(Ìîëÿ óâåäîìåòå íè çà âñÿêà ãðåøêà èëè ïðîáëåì)\r\n\r\nÐàçðàáîòêà:\r\nÈíòåðôåéñ (Windows): Xavier Roche\r\nÏàÿê: Xavier Roche\r\n\r\n(C)1998-2003 Xavier Roche è äðóãè ñúòðóäíèöè\r\nÌÍÎÃÎ ÁËÀÃÎÄÀÐÍÎÑÒÈ çà Áúëãàðñêèÿò ïðåâîä íà:\r\nÈëèÿ Ëèíäîâ (ilia@infomat-bg.com)
 About WinHTTrack Website Copier
 Çà WinHTTrack Website Copier
 Please visit our Web page

lang/Castellano.txt

@@ -634,8 +634,8 @@ Disconnect when finished
 Desconectar al terminar la operación
 Disconnect modem on completion
 Desconectar el modem al terminar
-\r\n(Please notify us of any bug or problem)\r\n\r\nDevelopment:\r\nInterface (Windows): Xavier Roche\r\nSpider: Xavier Roche\r\nJavaParserClasses: Yann Philippot\r\n\r\n(C)1998-2003 Xavier Roche and other contributors\r\nMANY THANKS for translation tips to:\r\nRobert Lagadec (rlagadec@yahoo.fr)
-\r\n(notifíquenos fallos o problemas)\r\n\r\nDesarrollo:\r\nInterface (Windows): Xavier Roche\r\nMotor: Xavier Roche\r\nJavaParserClasses: Yann Philippot\r\n\r\n(C)1998-2003 Xavier Roche and other contributors\r\nMANY THANKS for Spanish translations to:\r\nJuan Pablo Barrio Lera (Universidad de León)
+\r\n(Please notify us of any bug or problem)\r\n\r\nDevelopment:\r\nInterface (Windows): Xavier Roche\r\nSpider: Xavier Roche\r\n\r\n(C)1998-2003 Xavier Roche and other contributors\r\nMANY THANKS for translation tips to:\r\nRobert Lagadec (rlagadec@yahoo.fr)
+\r\n(notifíquenos fallos o problemas)\r\n\r\nDesarrollo:\r\nInterface (Windows): Xavier Roche\r\nMotor: Xavier Roche\r\n\r\n(C)1998-2003 Xavier Roche and other contributors\r\nMANY THANKS for Spanish translations to:\r\nJuan Pablo Barrio Lera (Universidad de León)
 About WinHTTrack Website Copier
 Acerca de...
 Please visit our Web page

lang/Cesky.txt

@@ -634,8 +634,8 @@ Disconnect when finished
 Odpojit po dokonèení
 Disconnect modem on completion
 Odpojit modem po dokonèení
-\r\n(Please notify us of any bug or problem)\r\n\r\nDevelopment:\r\nInterface (Windows): Xavier Roche\r\nSpider: Xavier Roche\r\nJavaParserClasses: Yann Philippot\r\n\r\n(C)1998-2003 Xavier Roche and other contributors\r\nMANY THANKS for translation tips to:\r\nRobert Lagadec (rlagadec@yahoo.fr)
-\r\n(Prosíme o podání hlášení o jakýchkoliv chybách)\r\n\r\nVývoj:\r\nRozhraní (Windows): Xavier Roche\r\nPavouk: Xavier Roche\r\nJavaParserClasses: Yann Philippot\r\n\r\n(C)1998-2003 Xavier Roche a ostatní, kdo pøispìli\r\nÈeský pøeklad:\r\nAntonín Matìjèík (matejcik@volny.cz)
+\r\n(Please notify us of any bug or problem)\r\n\r\nDevelopment:\r\nInterface (Windows): Xavier Roche\r\nSpider: Xavier Roche\r\n\r\n(C)1998-2003 Xavier Roche and other contributors\r\nMANY THANKS for translation tips to:\r\nRobert Lagadec (rlagadec@yahoo.fr)
+\r\n(Prosíme o podání hlášení o jakýchkoliv chybách)\r\n\r\nVývoj:\r\nRozhraní (Windows): Xavier Roche\r\nPavouk: Xavier Roche\r\n\r\n(C)1998-2003 Xavier Roche a ostatní, kdo pøispìli\r\nÈeský pøeklad:\r\nAntonín Matìjèík (matejcik@volny.cz)
 About WinHTTrack Website Copier
 O programu WinHTTrack Website Copier
 Please visit our Web page

lang/Chinese-BIG5.txt

@@ -634,8 +634,8 @@ Disconnect when finished
 完成時切斷連線
 Disconnect modem on completion
 完成時切斷數據機
-\r\n(Please notify us of any bug or problem)\r\n\r\nDevelopment:\r\nInterface (Windows): Xavier Roche\r\nSpider: Xavier Roche\r\nJavaParserClasses: Yann Philippot\r\n\r\n(C)1998-2003 Xavier Roche and other contributors\r\nMANY THANKS for translation tips to:\r\nRobert Lagadec (rlagadec@yahoo.fr)
-\r\n(有任何程序錯誤或問題請聯絡我們)\r\n\r\n開發:\r\n界面設計 (Windows): Xavier Roche\r\n分析引擎: Xavier Roche\r\nJava分析引擎: Yann Philippot\r\n\r\n(C)1998-2003 Xavier Roche and other contributors\r\n感謝:\r\nDavid Hing Cheong Hung (DAVEHUNG@mtr.com.hk) 提供翻譯
+\r\n(Please notify us of any bug or problem)\r\n\r\nDevelopment:\r\nInterface (Windows): Xavier Roche\r\nSpider: Xavier Roche\r\n\r\n(C)1998-2003 Xavier Roche and other contributors\r\nMANY THANKS for translation tips to:\r\nRobert Lagadec (rlagadec@yahoo.fr)
+\r\n(有任何程序錯誤或問題請聯絡我們)\r\n\r\n開發:\r\n界面設計 (Windows): Xavier Roche\r\n分析引擎: Xavier Roche\r\n\r\n(C)1998-2003 Xavier Roche and other contributors\r\n感謝:\r\nDavid Hing Cheong Hung (DAVEHUNG@mtr.com.hk) 提供翻譯
 About WinHTTrack Website Copier
 關於WinHTTrack Website Copier
 Please visit our Web page

lang/Chinese-Simplified.txt

@@ -634,8 +634,8 @@ Disconnect when finished
 完成时断掉连接
 Disconnect modem on completion
 完成时断掉调制解调器
-\r\n(Please notify us of any bug or problem)\r\n\r\nDevelopment:\r\nInterface (Windows): Xavier Roche\r\nSpider: Xavier Roche\r\nJavaParserClasses: Yann Philippot\r\n\r\n(C)1998-2003 Xavier Roche and other contributors\r\nMANY THANKS for translation tips to:\r\nRobert Lagadec (rlagadec@yahoo.fr)
-\r\n(有任何程序错误或问题请联系我们)\r\n\r\n开发:\r\n界面设计 (Windows): Xavier Roche\r\n解析引擎: Xavier Roche\r\nJava解析引擎: Yann Philippot\r\n\r\n(C)1998-2003 Xavier Roche and other contributors\r\n感谢:\r\nRobert Lagadec (rlagadec@yahoo.fr) 提供翻译技巧
+\r\n(Please notify us of any bug or problem)\r\n\r\nDevelopment:\r\nInterface (Windows): Xavier Roche\r\nSpider: Xavier Roche\r\n\r\n(C)1998-2003 Xavier Roche and other contributors\r\nMANY THANKS for translation tips to:\r\nRobert Lagadec (rlagadec@yahoo.fr)
+\r\n(有任何程序错误或问题请联系我们)\r\n\r\n开发:\r\n界面设计 (Windows): Xavier Roche\r\n解析引擎: Xavier Roche\r\n\r\n(C)1998-2003 Xavier Roche and other contributors\r\n感谢:\r\nRobert Lagadec (rlagadec@yahoo.fr) 提供翻译技巧
 About WinHTTrack Website Copier
 关于WinHTTrack Website Copier
 Please visit our Web page

lang/Croatian.txt

@@ -636,8 +636,8 @@ Disconnect when finished
 Prekinuti vezu kada bude gotovo
 Disconnect modem on completion
 Po dovršetku odvojiti modemsku vezu
-\r\n(Please notify us of any bug or problem)\r\n\r\nDevelopment:\r\nInterface (Windows): Xavier Roche\r\nSpider: Xavier Roche\r\nJavaParserClasses: Yann Philippot\r\n\r\n(C)1998-2003 Xavier Roche and other contributors\r\nMANY THANKS for translation tips to:\r\nRobert Lagadec (rlagadec@yahoo.fr)
-\r\n(Molimo da nas obavijestite o svim pogreškama i poteškoæama)\r\n\r\nRazvoj:\r\nSuèelje (Windows): Xavier Roche\r\nPauk: Xavier Roche\r\nRazrediRašèlanjivaèaJave: Yann Philippot\r\n\r\n(C)1998-2003 Xavier Roche i drugi suradnici\r\nPUNO HVALA za prijevodne preporuke upuæujemo:\r\nRobert Lagadec (rlagadec@yahoo.fr)
+\r\n(Please notify us of any bug or problem)\r\n\r\nDevelopment:\r\nInterface (Windows): Xavier Roche\r\nSpider: Xavier Roche\r\n\r\n(C)1998-2003 Xavier Roche and other contributors\r\nMANY THANKS for translation tips to:\r\nRobert Lagadec (rlagadec@yahoo.fr)
+\r\n(Molimo da nas obavijestite o svim pogreškama i poteškoæama)\r\n\r\nRazvoj:\r\nSuèelje (Windows): Xavier Roche\r\nPauk: Xavier Roche\r\n\r\n(C)1998-2003 Xavier Roche i drugi suradnici\r\nPUNO HVALA za prijevodne preporuke upuæujemo:\r\nRobert Lagadec (rlagadec@yahoo.fr)
 About WinHTTrack Website Copier
 O programu WinHTTrack Website Copier
 Please visit our Web page

lang/Dansk.txt

@@ -652,8 +652,8 @@ Disconnect when finished
 Afbryd forbindelsen når overførslen er færdig
 Disconnect modem on completion
 Afbryd modem når overførslen er færdig
-\r\n(Please notify us of any bug or problem)\r\n\r\nDevelopment:\r\nInterface (Windows): Xavier Roche\r\nSpider: Xavier Roche\r\nJavaParserClasses: Yann Philippot\r\n\r\n(C)1998-2003 Xavier Roche and other contributors\r\nMANY THANKS for translation tips to:\r\nRobert Lagadec (rlagadec@yahoo.fr)
-\r\n(finder du fejl eller opstår der problemer så kontakt os venligst)\r\n\r\nUdvikling:\r\nBrugerflade (Windows): Xavier Roche\r\nSpider: Xavier Roche\r\nJavaParserClasses: Yann Philippot\r\n\r\n(C)1998-2003 Xavier Roche og andre bidragydere\r\nMange tak for dansk oversættelse til:\r\nJesper Bramm (bramm@get2net.dk)\r\nscootergrisen
+\r\n(Please notify us of any bug or problem)\r\n\r\nDevelopment:\r\nInterface (Windows): Xavier Roche\r\nSpider: Xavier Roche\r\n\r\n(C)1998-2003 Xavier Roche and other contributors\r\nMANY THANKS for translation tips to:\r\nRobert Lagadec (rlagadec@yahoo.fr)
+\r\n(finder du fejl eller opstår der problemer så kontakt os venligst)\r\n\r\nUdvikling:\r\nBrugerflade (Windows): Xavier Roche\r\nSpider: Xavier Roche\r\n\r\n(C)1998-2003 Xavier Roche og andre bidragydere\r\nMange tak for dansk oversættelse til:\r\nJesper Bramm (bramm@get2net.dk)\r\nscootergrisen
 About WinHTTrack Website Copier
 Om WinHTTrack Website Copier
 Please visit our Web page

lang/Deutsch.txt

@@ -634,8 +634,8 @@ Disconnect when finished
 Nach der Aktion Verbindung trennen
 Disconnect modem on completion
 Modemverbindung trennen, wenn fertig
-\r\n(Please notify us of any bug or problem)\r\n\r\nDevelopment:\r\nInterface (Windows): Xavier Roche\r\nSpider: Xavier Roche\r\nJavaParserClasses: Yann Philippot\r\n\r\n(C)1998-2003 Xavier Roche and other contributors\r\nMANY THANKS for translation tips to:\r\nRobert Lagadec (rlagadec@yahoo.fr)
-\r\n(Bitte benachrichtigen Sie uns über Fehler und Probleme)\r\n\r\nEntwicklung:\r\nOberfläche (Windows): Xavier Roche\r\nSpider: Xavier Roche\r\nJavaParserClasses: Yann Philippot\r\n\r\n(C)1998-2003 Xavier Roche and other contributors\r\nMANY THANKS for German translations to:\r\nRainer Klueting (rainer@klueting.de)
+\r\n(Please notify us of any bug or problem)\r\n\r\nDevelopment:\r\nInterface (Windows): Xavier Roche\r\nSpider: Xavier Roche\r\n\r\n(C)1998-2003 Xavier Roche and other contributors\r\nMANY THANKS for translation tips to:\r\nRobert Lagadec (rlagadec@yahoo.fr)
+\r\n(Bitte benachrichtigen Sie uns über Fehler und Probleme)\r\n\r\nEntwicklung:\r\nOberfläche (Windows): Xavier Roche\r\nSpider: Xavier Roche\r\n\r\n(C)1998-2003 Xavier Roche and other contributors\r\nMANY THANKS for German translations to:\r\nRainer Klueting (rainer@klueting.de)
 About WinHTTrack Website Copier
 Über WinHTTrack Website Copier
 Please visit our Web page

lang/Eesti.txt

@@ -634,8 +634,8 @@ Disconnect when finished
 Lahuta ühendus, kui on lõpetatud
 Disconnect modem on completion
 Lahuta modem lõpetamisel
-\r\n(Please notify us of any bug or problem)\r\n\r\nDevelopment:\r\nInterface (Windows): Xavier Roche\r\nSpider: Xavier Roche\r\nJavaParserClasses: Yann Philippot\r\n\r\n(C)1998-2003 Xavier Roche and other contributors\r\nMANY THANKS for translation tips to:\r\nRobert Lagadec (rlagadec@yahoo.fr)
-\r\n(Palun teata meile igast veast või probleemist)\r\n\r\nArendajad:\r\nKasutajaliides (Windows): Xavier Roche\r\nSpider: Xavier Roche\r\nJavaParserClasses: Yann Philippot\r\n\r\n(C)1998-2003 Xavier Roche and other contributors\r\nEestikeelne tõlge: Tõnu Virma
+\r\n(Please notify us of any bug or problem)\r\n\r\nDevelopment:\r\nInterface (Windows): Xavier Roche\r\nSpider: Xavier Roche\r\n\r\n(C)1998-2003 Xavier Roche and other contributors\r\nMANY THANKS for translation tips to:\r\nRobert Lagadec (rlagadec@yahoo.fr)
+\r\n(Palun teata meile igast veast või probleemist)\r\n\r\nArendajad:\r\nKasutajaliides (Windows): Xavier Roche\r\nSpider: Xavier Roche\r\n\r\n(C)1998-2003 Xavier Roche and other contributors\r\nEestikeelne tõlge: Tõnu Virma
 About WinHTTrack Website Copier
 Info WinHTTrack Website Copier'i kohta
 Please visit our Web page

lang/English.txt

@@ -652,8 +652,8 @@ Disconnect when finished
 Disconnect when finished
 Disconnect modem on completion
 Disconnect modem on completion
-\r\n(Please notify us of any bug or problem)\r\n\r\nDevelopment:\r\nInterface (Windows): Xavier Roche\r\nSpider: Xavier Roche\r\nJavaParserClasses: Yann Philippot\r\n\r\n(C)1998-2003 Xavier Roche and other contributors\r\nMANY THANKS for translation tips to:\r\nRobert Lagadec (rlagadec@yahoo.fr)
-\r\n(Please notify us of any bug or problem)\r\n\r\nDevelopment:\r\nInterface (Windows): Xavier Roche\r\nSpider: Xavier Roche\r\nJavaParserClasses: Yann Philippot\r\n\r\n(C)1998-2003 Xavier Roche and other contributors\r\nMANY THANKS for translation tips to:\r\nRobert Lagadec (rlagadec@yahoo.fr)
+\r\n(Please notify us of any bug or problem)\r\n\r\nDevelopment:\r\nInterface (Windows): Xavier Roche\r\nSpider: Xavier Roche\r\n\r\n(C)1998-2003 Xavier Roche and other contributors\r\nMANY THANKS for translation tips to:\r\nRobert Lagadec (rlagadec@yahoo.fr)
+\r\n(Please notify us of any bug or problem)\r\n\r\nDevelopment:\r\nInterface (Windows): Xavier Roche\r\nSpider: Xavier Roche\r\n\r\n(C)1998-2003 Xavier Roche and other contributors\r\nMANY THANKS for translation tips to:\r\nRobert Lagadec (rlagadec@yahoo.fr)
 About WinHTTrack Website Copier
 About WinHTTrack Website Copier
 Please visit our Web page

lang/Finnish.txt

@@ -636,8 +636,8 @@ Disconnect when finished
 Katkaise yhteys, kun on valmista
 Disconnect modem on completion
 Katkaise modeemiyhteys, kun on valmista
-\r\n(Please notify us of any bug or problem)\r\n\r\nDevelopment:\r\nInterface (Windows): Xavier Roche\r\nSpider: Xavier Roche\r\nJavaParserClasses: Yann Philippot\r\n\r\n(C)1998-2003 Xavier Roche and other contributors\r\nMANY THANKS for translation tips to:\r\nRobert Lagadec (rlagadec@yahoo.fr)
-\r\n(Kerro meille bugeista ja ongelmista)\r\n\r\nKehitys:\r\nKäyttöliittymä (Windows): Xavier Roche\r\nNettirobotti: Xavier Roche\r\nJavaParserClasses: Yann Philippot\r\n\r\n(C) 1998-2003 Xavier Roche ja muut avustajat\r\nSuomentanut Mika Kähkönen 22.-24.7.2005\r\nmika.kahkonen@mbnet.fi\r\nhttp://koti.mbnet.fi/kahoset
+\r\n(Please notify us of any bug or problem)\r\n\r\nDevelopment:\r\nInterface (Windows): Xavier Roche\r\nSpider: Xavier Roche\r\n\r\n(C)1998-2003 Xavier Roche and other contributors\r\nMANY THANKS for translation tips to:\r\nRobert Lagadec (rlagadec@yahoo.fr)
+\r\n(Kerro meille bugeista ja ongelmista)\r\n\r\nKehitys:\r\nKäyttöliittymä (Windows): Xavier Roche\r\nNettirobotti: Xavier Roche\r\n\r\n(C) 1998-2003 Xavier Roche ja muut avustajat\r\nSuomentanut Mika Kähkönen 22.-24.7.2005\r\nmika.kahkonen@mbnet.fi\r\nhttp://koti.mbnet.fi/kahoset
 About WinHTTrack Website Copier
 Tietoja WinHTTrack Website Copier
 Please visit our Web page

lang/Francais.txt

@@ -644,8 +644,8 @@ Disconnect when finished
 Déconnecter à la fin de l'opération
 Disconnect modem on completion
 Déconnecter le modem lorsque l'opération sera finie
-\r\n(Please notify us of any bug or problem)\r\n\r\nDevelopment:\r\nInterface (Windows): Xavier Roche\r\nSpider: Xavier Roche\r\nJavaParserClasses: Yann Philippot\r\n\r\n(C)1998-2003 Xavier Roche and other contributors\r\nMANY THANKS for translation tips to:\r\nRobert Lagadec (rlagadec@yahoo.fr)
-\r\n(signalez-nous tout bug ou problème)\r\n\r\nDéveloppement:\r\nInterface (Windows): Xavier Roche\r\nMoteur: Xavier Roche\r\nParseurClassesJava: Yann Philippot\r\n\r\n(C)1998-2003 Xavier Roche and other contributors\r\nMERCI pour la relecture à:\r\nRobert Lagadec
+\r\n(Please notify us of any bug or problem)\r\n\r\nDevelopment:\r\nInterface (Windows): Xavier Roche\r\nSpider: Xavier Roche\r\n\r\n(C)1998-2003 Xavier Roche and other contributors\r\nMANY THANKS for translation tips to:\r\nRobert Lagadec (rlagadec@yahoo.fr)
+\r\n(signalez-nous tout bug ou problème)\r\n\r\nDéveloppement:\r\nInterface (Windows): Xavier Roche\r\nMoteur: Xavier Roche\r\n\r\n(C)1998-2003 Xavier Roche and other contributors\r\nMERCI pour la relecture à:\r\nRobert Lagadec
 About WinHTTrack Website Copier
 A propos de WinHTTrack Website Copier
 Please visit our Web page

lang/Greek.txt

@@ -636,8 +636,8 @@ Disconnect when finished
 Αποσύνδεση στο τέλος
 Disconnect modem on completion
 Αποσύνδεση του modem στο τέλος
-\r\n(Please notify us of any bug or problem)\r\n\r\nDevelopment:\r\nInterface (Windows): Xavier Roche\r\nSpider: Xavier Roche\r\nJavaParserClasses: Yann Philippot\r\n\r\n(C)1998-2003 Xavier Roche and other contributors\r\nMANY THANKS for translation tips to:\r\nRobert Lagadec (rlagadec@yahoo.fr)
-\r\n(Παρακαλώ να μας ενημερώσετε για κάθε πρόβλημα ή bug)\r\n\r\nΑνάπτυξη:\r\nInterface (Windows): Xavier Roche\r\nSpider: Xavier Roche\r\nJavaParserClasses: Yann Philippot\r\n\r\n(C)1998-2003 Xavier Roche and other contributors\r\nMANY THANKS for Greek translations to:\r\nMichael Papadakis (mikepap at freemail dot gr)
+\r\n(Please notify us of any bug or problem)\r\n\r\nDevelopment:\r\nInterface (Windows): Xavier Roche\r\nSpider: Xavier Roche\r\n\r\n(C)1998-2003 Xavier Roche and other contributors\r\nMANY THANKS for translation tips to:\r\nRobert Lagadec (rlagadec@yahoo.fr)
+\r\n(Παρακαλώ να μας ενημερώσετε για κάθε πρόβλημα ή bug)\r\n\r\nΑνάπτυξη:\r\nInterface (Windows): Xavier Roche\r\nSpider: Xavier Roche\r\n\r\n(C)1998-2003 Xavier Roche and other contributors\r\nMANY THANKS for Greek translations to:\r\nMichael Papadakis (mikepap at freemail dot gr)
 About WinHTTrack Website Copier
 Σχετικά με το WinHTTrack Website Copier
 Please visit our Web page

lang/Italiano.txt

@@ -634,8 +634,8 @@ Disconnect when finished
 Disconnetti alla fine
 Disconnect modem on completion
 Disconnetti il modem quando il mirror è finito
-\r\n(Please notify us of any bug or problem)\r\n\r\nDevelopment:\r\nInterface (Windows): Xavier Roche\r\nSpider: Xavier Roche\r\nJavaParserClasses: Yann Philippot\r\n\r\n(C)1998-2003 Xavier Roche and other contributors\r\nMANY THANKS for translation tips to:\r\nRobert Lagadec (rlagadec@yahoo.fr)
-\r\n(informateci degli errori o problemi)\r\n\rSviluppo:\r\nInterfacccia: Xavier Roche\r\nSpider: Xavier Roche\r\nJavaParserClasses: Yann Philippot\r\n\r\n(C)1998-2003 Xavier Roche and other contributors\r\nMANY THANKS for Italian translations to:\r\nWitold Krakowski (wkrakowski@libero.it)
+\r\n(Please notify us of any bug or problem)\r\n\r\nDevelopment:\r\nInterface (Windows): Xavier Roche\r\nSpider: Xavier Roche\r\n\r\n(C)1998-2003 Xavier Roche and other contributors\r\nMANY THANKS for translation tips to:\r\nRobert Lagadec (rlagadec@yahoo.fr)
+\r\n(informateci degli errori o problemi)\r\n\rSviluppo:\r\nInterfacccia: Xavier Roche\r\nSpider: Xavier Roche\r\n\r\n(C)1998-2003 Xavier Roche and other contributors\r\nMANY THANKS for Italian translations to:\r\nWitold Krakowski (wkrakowski@libero.it)
 About WinHTTrack Website Copier
 Informazioni su WinHTTrack Website Copier
 Please visit our Web page

lang/Japanese.txt

@@ -634,8 +634,8 @@ Disconnect when finished
 終了したら接続を切断する
 Disconnect modem on completion
 完了したらモデムとの接続を切断する
-\r\n(Please notify us of any bug or problem)\r\n\r\nDevelopment:\r\nInterface (Windows): Xavier Roche\r\nSpider: Xavier Roche\r\nJavaParserClasses: Yann Philippot\r\n\r\n(C)1998-2003 Xavier Roche and other contributors\r\nMANY THANKS for translation tips to:\r\nRobert Lagadec (rlagadec@yahoo.fr)
-\r\n(バグまたは問題についてわれわれに知らせてください)\r\n\r\nDevelopment:\r\nInterface(Windows): Xavier Roche\r\nSpider: Xavier Roche\r\nJavaParserClasses: Yann Philippot\r\n\r\n(C)1998-2003 Xavier Roche and other contributors\r\nJapanese translation :TAPKAL(nakataka@mars.dti.ne.jp)
+\r\n(Please notify us of any bug or problem)\r\n\r\nDevelopment:\r\nInterface (Windows): Xavier Roche\r\nSpider: Xavier Roche\r\n\r\n(C)1998-2003 Xavier Roche and other contributors\r\nMANY THANKS for translation tips to:\r\nRobert Lagadec (rlagadec@yahoo.fr)
+\r\n(バグまたは問題についてわれわれに知らせてください)\r\n\r\nDevelopment:\r\nInterface(Windows): Xavier Roche\r\nSpider: Xavier Roche\r\n\r\n(C)1998-2003 Xavier Roche and other contributors\r\nJapanese translation :TAPKAL(nakataka@mars.dti.ne.jp)
 About WinHTTrack Website Copier
 WinHTTrackについて
 Please visit our Web page

lang/Macedonian.txt

@@ -634,8 +634,8 @@ Disconnect when finished
 Äèñêîíåêòèð༠ñå êîãà <20>å çàâðøè
 Disconnect modem on completion
 Äèñêîíåêòèð༠ãî ìîäåìîò íà êðà¼
-\r\n(Please notify us of any bug or problem)\r\n\r\nDevelopment:\r\nInterface (Windows): Xavier Roche\r\nSpider: Xavier Roche\r\nJavaParserClasses: Yann Philippot\r\n\r\n(C)1998-2003 Xavier Roche and other contributors\r\nMANY THANKS for translation tips to:\r\nRobert Lagadec (rlagadec@yahoo.fr)
-\r\Âå ìîëèìå èçâåñòåòå íå çà áèëî êàêâà ãðåøêà èëè ïðîáëåì)\r\n\r\nDevelopment:\r\nÈíòåðôå¼ñ (Windows):Xavier Roche\r\nSpider:Xavier Roche\r\nJavaParserClasses: Yann Philippot\r\n\r\n(C)1998-2003 Xavier Roche è äðóãè\r\nÌÍÎÃÓ ÁËÀÃÎÄÀÐÍÎÑÒ çà ìàêåäîíñêèîò ïðåâîä íà:\r\nÀëåêñàíäàð Ñàâè<C3A2> (aleks@macedonia.eu.org)
+\r\n(Please notify us of any bug or problem)\r\n\r\nDevelopment:\r\nInterface (Windows): Xavier Roche\r\nSpider: Xavier Roche\r\n\r\n(C)1998-2003 Xavier Roche and other contributors\r\nMANY THANKS for translation tips to:\r\nRobert Lagadec (rlagadec@yahoo.fr)
+\r\Âå ìîëèìå èçâåñòåòå íå çà áèëî êàêâà ãðåøêà èëè ïðîáëåì)\r\n\r\nDevelopment:\r\nÈíòåðôå¼ñ (Windows):Xavier Roche\r\nSpider:Xavier Roche\r\n\r\n(C)1998-2003 Xavier Roche è äðóãè\r\nÌÍÎÃÓ ÁËÀÃÎÄÀÐÍÎÑÒ çà ìàêåäîíñêèîò ïðåâîä íà:\r\nÀëåêñàíäàð Ñàâè<C3A2> (aleks@macedonia.eu.org)
 About WinHTTrack Website Copier
 Çà WinHTTrack Website Copier
 Please visit our Web page

lang/Magyar.txt

@@ -634,8 +634,8 @@ Disconnect when finished
 Vonalbontás, ha kész
 Disconnect modem on completion
 Modem leválasztása, ha kész
-\r\n(Please notify us of any bug or problem)\r\n\r\nDevelopment:\r\nInterface (Windows): Xavier Roche\r\nSpider: Xavier Roche\r\nJavaParserClasses: Yann Philippot\r\n\r\n(C)1998-2003 Xavier Roche and other contributors\r\nMANY THANKS for translation tips to:\r\nRobert Lagadec (rlagadec@yahoo.fr)
-\r\n(Kérjük, jelezzen nekünk bármilyen hibát vagy problémát)\r\n\r\nFejlesztés:\r\nKezelõfelület (Windows): Xavier Roche\r\nIndexelés: Xavier Roche\r\nJavaElemzõOsztályok: Yann Philippot\r\n\r\n(C)1998-2003 Xavier Roche and other contributors\r\nEZER KÖSZÖNET a magyar fordításért:\r\nHerczeg József Tamásnak (hdodi@freemail.hu)
+\r\n(Please notify us of any bug or problem)\r\n\r\nDevelopment:\r\nInterface (Windows): Xavier Roche\r\nSpider: Xavier Roche\r\n\r\n(C)1998-2003 Xavier Roche and other contributors\r\nMANY THANKS for translation tips to:\r\nRobert Lagadec (rlagadec@yahoo.fr)
+\r\n(Kérjük, jelezzen nekünk bármilyen hibát vagy problémát)\r\n\r\nFejlesztés:\r\nKezelõfelület (Windows): Xavier Roche\r\nIndexelés: Xavier Roche\r\n\r\n(C)1998-2003 Xavier Roche and other contributors\r\nEZER KÖSZÖNET a magyar fordításért:\r\nHerczeg József Tamásnak (hdodi@freemail.hu)
 About WinHTTrack Website Copier
 WinHTTrack webhely másoló névjegye
 Please visit our Web page

lang/Nederlands.txt

@@ -634,8 +634,8 @@ Disconnect when finished
 Indien gedaan verbinding verbreken
 Disconnect modem on completion
 Indien gedaan modemverbinding verbreken
-\r\n(Please notify us of any bug or problem)\r\n\r\nDevelopment:\r\nInterface (Windows): Xavier Roche\r\nSpider: Xavier Roche\r\nJavaParserClasses: Yann Philippot\r\n\r\n(C)1998-2003 Xavier Roche and other contributors\r\nMANY THANKS for translation tips to:\r\nRobert Lagadec (rlagadec@yahoo.fr)
-\r\n(Ons fouten en problemen mede te delen)\r\n\r\nOntwikkeling:\r\nInterface (Windows): Xavier Roche\r\nSpider: Xavier Roche\r\nJavaParserClasses: Yann Philippot\r\n\r\n(C)1998-2003 Xavier Roche and other contributors\r\nMANY THANKS for Dutch translations to:\r\nRudi Ferrari (Wyando@netcologne.de)
+\r\n(Please notify us of any bug or problem)\r\n\r\nDevelopment:\r\nInterface (Windows): Xavier Roche\r\nSpider: Xavier Roche\r\n\r\n(C)1998-2003 Xavier Roche and other contributors\r\nMANY THANKS for translation tips to:\r\nRobert Lagadec (rlagadec@yahoo.fr)
+\r\n(Ons fouten en problemen mede te delen)\r\n\r\nOntwikkeling:\r\nInterface (Windows): Xavier Roche\r\nSpider: Xavier Roche\r\n\r\n(C)1998-2003 Xavier Roche and other contributors\r\nMANY THANKS for Dutch translations to:\r\nRudi Ferrari (Wyando@netcologne.de)
 About WinHTTrack Website Copier
 Over WinHTTrack Website Copier
 Please visit our Web page

lang/Norsk.txt

@@ -634,8 +634,8 @@ Disconnect when finished
 Koble fra når fullført
 Disconnect modem on completion
 Koble fra modem når fullført
-\r\n(Please notify us of any bug or problem)\r\n\r\nDevelopment:\r\nInterface (Windows): Xavier Roche\r\nSpider: Xavier Roche\r\nJavaParserClasses: Yann Philippot\r\n\r\n(C)1998-2003 Xavier Roche and other contributors\r\nMANY THANKS for translation tips to:\r\nRobert Lagadec (rlagadec@yahoo.fr)
-\r\n(Vennligst fortell oss om feil eller problemer med programmet)\r\n\r\nUtvikling (Windows): Xavier Roche\r\nSpider: Xavier Roche\r\nJavaParserClasses: Yann Philippot\r\n\r\n(C)1998-2003 Xavier Roche og andre bidragsytere\r\n\r\nNorwegian translation:\r\nTobias "Spug" Langhoff ( spug_enigma@hotmail.com )
+\r\n(Please notify us of any bug or problem)\r\n\r\nDevelopment:\r\nInterface (Windows): Xavier Roche\r\nSpider: Xavier Roche\r\n\r\n(C)1998-2003 Xavier Roche and other contributors\r\nMANY THANKS for translation tips to:\r\nRobert Lagadec (rlagadec@yahoo.fr)
+\r\n(Vennligst fortell oss om feil eller problemer med programmet)\r\n\r\nUtvikling (Windows): Xavier Roche\r\nSpider: Xavier Roche\r\n\r\n(C)1998-2003 Xavier Roche og andre bidragsytere\r\n\r\nNorwegian translation:\r\nTobias "Spug" Langhoff ( spug_enigma@hotmail.com )
 About WinHTTrack Website Copier
 Om WinHTTrack Website Copier
 Please visit our Web page

lang/Polski.txt

@@ -634,8 +634,8 @@ Disconnect when finished
 Zakoñcz po³¹czenie z us³ugodawc¹ po pobraniu
 Disconnect modem on completion
 Po pobraniu roz³¹cz modem
-\r\n(Please notify us of any bug or problem)\r\n\r\nDevelopment:\r\nInterface (Windows): Xavier Roche\r\nSpider: Xavier Roche\r\nJavaParserClasses: Yann Philippot\r\n\r\n(C)1998-2003 Xavier Roche and other contributors\r\nMANY THANKS for translation tips to:\r\nRobert Lagadec (rlagadec@yahoo.fr)
-\r\n(proszê poinformowaæ nas o jakichkolwiek b³êdach w dzia³aniu programu)\r\n\r\nTwórcy:\r\nInterfejs(Windows): Xavier Roche\r\nMotor: Xavier Roche\r\nJavaParserClasses: Yann Philippot\r\n\r\n(C)1998-2003 Xavier Roche and other contributors\r\nPolska wersja jêzykowa: £ukasz Jokiel (Opole University of Technology, Lukasz.Jokiel@po.opole.pl)
+\r\n(Please notify us of any bug or problem)\r\n\r\nDevelopment:\r\nInterface (Windows): Xavier Roche\r\nSpider: Xavier Roche\r\n\r\n(C)1998-2003 Xavier Roche and other contributors\r\nMANY THANKS for translation tips to:\r\nRobert Lagadec (rlagadec@yahoo.fr)
+\r\n(proszê poinformowaæ nas o jakichkolwiek b³êdach w dzia³aniu programu)\r\n\r\nTwórcy:\r\nInterfejs(Windows): Xavier Roche\r\nMotor: Xavier Roche\r\n\r\n(C)1998-2003 Xavier Roche and other contributors\r\nPolska wersja jêzykowa: £ukasz Jokiel (Opole University of Technology, Lukasz.Jokiel@po.opole.pl)
 About WinHTTrack Website Copier
 O... WinHTTrack Website Copier
 Please visit our Web page

lang/Portugues-Brasil.txt

@@ -652,8 +652,8 @@ Disconnect when finished
 Desconectar ao finalizar
 Disconnect modem on completion
 Desconectar o modem ao finalizar
-\r\n(Please notify us of any bug or problem)\r\n\r\nDevelopment:\r\nInterface (Windows): Xavier Roche\r\nSpider: Xavier Roche\r\nJavaParserClasses: Yann Philippot\r\n\r\n(C)1998-2003 Xavier Roche and other contributors\r\nMANY THANKS for translation tips to:\r\nRobert Lagadec (rlagadec@yahoo.fr)
-\r\n(por favor nos comunique sobre erros ou problemas)\r\n\r\nDesenvolvimento:\r\nInterface (Windows): Xavier Roche\r\nMotor: Xavier Roche\r\nJavaParserClasses: Yann Philippot\r\n\r\n(C)1998-2003 Xavier Roche e outros colaboradores\r\nTraduzido para o Português-Brasil por :\r\nPaulo Neto (layoutbr@lexxa.com.br)
+\r\n(Please notify us of any bug or problem)\r\n\r\nDevelopment:\r\nInterface (Windows): Xavier Roche\r\nSpider: Xavier Roche\r\n\r\n(C)1998-2003 Xavier Roche and other contributors\r\nMANY THANKS for translation tips to:\r\nRobert Lagadec (rlagadec@yahoo.fr)
+\r\n(por favor nos comunique sobre erros ou problemas)\r\n\r\nDesenvolvimento:\r\nInterface (Windows): Xavier Roche\r\nMotor: Xavier Roche\r\n\r\n(C)1998-2003 Xavier Roche e outros colaboradores\r\nTraduzido para o Português-Brasil por :\r\nPaulo Neto (layoutbr@lexxa.com.br)
 About WinHTTrack Website Copier
 Sobre o WinHTTrack Website Copier
 Please visit our Web page

lang/Portugues.txt

@@ -634,8 +634,8 @@ Disconnect when finished
 Desligar no fim da operação
 Disconnect modem on completion
 Desconectar o modem no final
-\r\n(Please notify us of any bug or problem)\r\n\r\nDevelopment:\r\nInterface (Windows): Xavier Roche\r\nSpider: Xavier Roche\r\nJavaParserClasses: Yann Philippot\r\n\r\n(C)1998-2003 Xavier Roche and other contributors\r\nMANY THANKS for translation tips to:\r\nRobert Lagadec (rlagadec@yahoo.fr)
-\r\n(Por favor avise-nos acerca de erros ou problemas)\r\n\r\nDesenvolvimento:\r\nInterface (Windows): Xavier Roche\r\nMotor: Xavier Roche\r\nJavaParserClasses: Yann Philippot\r\n\r\n(C)1998-2003 Xavier Roche and other contributors\r\nAgradecimentos pela tradução para o Português para:\r\nRui Fernandes (CANTIC, ruiefe@mail.malhatlantica.pt)
+\r\n(Please notify us of any bug or problem)\r\n\r\nDevelopment:\r\nInterface (Windows): Xavier Roche\r\nSpider: Xavier Roche\r\n\r\n(C)1998-2003 Xavier Roche and other contributors\r\nMANY THANKS for translation tips to:\r\nRobert Lagadec (rlagadec@yahoo.fr)
+\r\n(Por favor avise-nos acerca de erros ou problemas)\r\n\r\nDesenvolvimento:\r\nInterface (Windows): Xavier Roche\r\nMotor: Xavier Roche\r\n\r\n(C)1998-2003 Xavier Roche and other contributors\r\nAgradecimentos pela tradução para o Português para:\r\nRui Fernandes (CANTIC, ruiefe@mail.malhatlantica.pt)
 About WinHTTrack Website Copier
 Acerca do WinHTTrack Website Copier
 Please visit our Web page

lang/Romanian.txt

@@ -634,7 +634,7 @@ Disconnect when finished
 Deconectează şa terminare
 Disconnect modem on completion
 Deconectează modemul la terminare
-\r\n(Please notify us of any bug or problem)\r\n\r\nDevelopment:\r\nInterface (Windows): Xavier Roche\r\nSpider: Xavier Roche\r\nJavaParserClasses: Yann Philippot\r\n\r\n(C)1998-2003 Xavier Roche and other contributors\r\nMANY THANKS for translation tips to:\r\nRobert Lagadec (rlagadec@yahoo.fr)
+\r\n(Please notify us of any bug or problem)\r\n\r\nDevelopment:\r\nInterface (Windows): Xavier Roche\r\nSpider: Xavier Roche\r\n\r\n(C)1998-2003 Xavier Roche and other contributors\r\nMANY THANKS for translation tips to:\r\nRobert Lagadec (rlagadec@yahoo.fr)
 
 About WinHTTrack Website Copier
 Despre WinHTTrack Website Copier

lang/Russian.txt

@@ -634,8 +634,8 @@ Disconnect when finished
 Îòñîåäèíèòüñÿ ïðè çàâåðøåíèè
 Disconnect modem on completion
 Îòñîåäèíèòü ïðè çàâåðøåíèè
-\r\n(Please notify us of any bug or problem)\r\n\r\nDevelopment:\r\nInterface (Windows): Xavier Roche\r\nSpider: Xavier Roche\r\nJavaParserClasses: Yann Philippot\r\n\r\n(C)1998-2003 Xavier Roche and other contributors\r\nMANY THANKS for translation tips to:\r\nRobert Lagadec (rlagadec@yahoo.fr)
-\r\n(Ñîîáùèòå íàì, ïîæàëóéñòà, î çàìå÷åííûõ ïðîáëåìàõ è îøèáêàõ)\r\n\r\nÐàçðàáîòêà:\r\nÈíòåðôåéñ (Windows): Xavier Roche\r\nÊà÷àëêà (spider): Xavier Roche\r\nÏàðñåð ÿâà-êëàññîâ: Yann Philippot\r\n\r\n(C)1998-2003 Xavier Roche and other contributors\r\nMANY THANKS for Russian translations to:\r\nAndrei Iliev (andreiiliev@mail.ru)
+\r\n(Please notify us of any bug or problem)\r\n\r\nDevelopment:\r\nInterface (Windows): Xavier Roche\r\nSpider: Xavier Roche\r\n\r\n(C)1998-2003 Xavier Roche and other contributors\r\nMANY THANKS for translation tips to:\r\nRobert Lagadec (rlagadec@yahoo.fr)
+\r\n(Ñîîáùèòå íàì, ïîæàëóéñòà, î çàìå÷åííûõ ïðîáëåìàõ è îøèáêàõ)\r\n\r\nÐàçðàáîòêà:\r\nÈíòåðôåéñ (Windows): Xavier Roche\r\nÊà÷àëêà (spider): Xavier Roche\r\n\r\n(C)1998-2003 Xavier Roche and other contributors\r\nMANY THANKS for Russian translations to:\r\nAndrei Iliev (andreiiliev@mail.ru)
 About WinHTTrack Website Copier
 Î ïðîãðàììå WinHTTrack Website Copier
 Please visit our Web page

lang/Slovak.txt

@@ -634,8 +634,8 @@ Disconnect when finished
 Odpoji<EFBFBD>, ak je kopírovanie ukonèené
 Disconnect modem on completion
 Odpoji<EFBFBD> modem po dokonèení
-\r\n(Please notify us of any bug or problem)\r\n\r\nDevelopment:\r\nInterface (Windows): Xavier Roche\r\nSpider: Xavier Roche\r\nJavaParserClasses: Yann Philippot\r\n\r\n(C)1998-2003 Xavier Roche and other contributors\r\nMANY THANKS for translation tips to:\r\nRobert Lagadec (rlagadec@yahoo.fr)
-\r\n(Oznám nám akúko¾vek chybu alebo problém)\r\n\r\nVývoj:\r\nProstredie (Windows): Xavier Roche\r\nPavúk: Xavier Roche\r\nKontrolór Javy: Yann Philippot\r\n\r\n(C)1998-2001 Xavier Roche a ostatní pomocníci\r\nVE¼KÉ POÏAKOVANIE za preklady:\r\nDr. Martin Sereday (sereday@slovanet.sk)
+\r\n(Please notify us of any bug or problem)\r\n\r\nDevelopment:\r\nInterface (Windows): Xavier Roche\r\nSpider: Xavier Roche\r\n\r\n(C)1998-2003 Xavier Roche and other contributors\r\nMANY THANKS for translation tips to:\r\nRobert Lagadec (rlagadec@yahoo.fr)
+\r\n(Oznám nám akúko¾vek chybu alebo problém)\r\n\r\nVývoj:\r\nProstredie (Windows): Xavier Roche\r\nPavúk: Xavier Roche\r\n\r\n(C)1998-2001 Xavier Roche a ostatní pomocníci\r\nVE¼KÉ POÏAKOVANIE za preklady:\r\nDr. Martin Sereday (sereday@slovanet.sk)
 About WinHTTrack Website Copier
 O WinHTTrack Website Copier...
 Please visit our Web page

lang/Slovenian.txt

@@ -634,8 +634,8 @@ Disconnect when finished
 Prekini povezavo, ko bo konèano
 Disconnect modem on completion
 Izkljuèi modem ob dokonèanju
-\r\n(Please notify us of any bug or problem)\r\n\r\nDevelopment:\r\nInterface (Windows): Xavier Roche\r\nSpider: Xavier Roche\r\nJavaParserClasses: Yann Philippot\r\n\r\n(C)1998-2003 Xavier Roche and other contributors\r\nMANY THANKS for translation tips to:\r\nRobert Lagadec (rlagadec@yahoo.fr)
-\r\n(Prosimo Vas, da nas obvestite o kakršnih koli težavah ali napakah)\r\n\r\nRazvoj:\r\nVmesnik (Okna): Xavier Roche\r\nHitrost: Xavier Roche\r\nJavaParserRazredi: Yann Philippot\r\n\r\n(C)1998-2003 Xavier Roche in drugi sodelujoèi\r\nVELIKA ZAHVALA za namige prevodov gre:\r\nRobertu Lagadecu (rlagadec@yahoo.fr)
+\r\n(Please notify us of any bug or problem)\r\n\r\nDevelopment:\r\nInterface (Windows): Xavier Roche\r\nSpider: Xavier Roche\r\n\r\n(C)1998-2003 Xavier Roche and other contributors\r\nMANY THANKS for translation tips to:\r\nRobert Lagadec (rlagadec@yahoo.fr)
+\r\n(Prosimo Vas, da nas obvestite o kakršnih koli težavah ali napakah)\r\n\r\nRazvoj:\r\nVmesnik (Okna): Xavier Roche\r\nHitrost: Xavier Roche\r\n\r\n(C)1998-2003 Xavier Roche in drugi sodelujoèi\r\nVELIKA ZAHVALA za namige prevodov gre:\r\nRobertu Lagadecu (rlagadec@yahoo.fr)
 About WinHTTrack Website Copier
 O programu WinHTTrack Website Copier
 Please visit our Web page

lang/Svenska.txt

@@ -634,8 +634,8 @@ Disconnect when finished
 Koppla ner förbindelsen när överföringen är klar
 Disconnect modem on completion
 Koppla ned modemet efter avslutning
-\r\n(Please notify us of any bug or problem)\r\n\r\nDevelopment:\r\nInterface (Windows): Xavier Roche\r\nSpider: Xavier Roche\r\nJavaParserClasses: Yann Philippot\r\n\r\n(C)1998-2003 Xavier Roche and other contributors\r\nMANY THANKS for translation tips to:\r\nRobert Lagadec (rlagadec@yahoo.fr)
-\r\n(Hittar du fel eller uppstår det problem, kontakta oss)\r\n\r\nDevelopment:\r\nInterface (Windows): Xavier Roche\r\nSpider: Xavier Roche\r\nJavaParserClasses: Yann Philippot\r\n\r\n(C)1998-2003 Xavier Roche and other contributors\r\nMANY THANKS for Swedish translations to:\r\nStaffan Ström (staffan@fam-strom.org)
+\r\n(Please notify us of any bug or problem)\r\n\r\nDevelopment:\r\nInterface (Windows): Xavier Roche\r\nSpider: Xavier Roche\r\n\r\n(C)1998-2003 Xavier Roche and other contributors\r\nMANY THANKS for translation tips to:\r\nRobert Lagadec (rlagadec@yahoo.fr)
+\r\n(Hittar du fel eller uppstår det problem, kontakta oss)\r\n\r\nDevelopment:\r\nInterface (Windows): Xavier Roche\r\nSpider: Xavier Roche\r\n\r\n(C)1998-2003 Xavier Roche and other contributors\r\nMANY THANKS for Swedish translations to:\r\nStaffan Ström (staffan@fam-strom.org)
 About WinHTTrack Website Copier
 Om WinHTTrack Website Copier...
 Please visit our Web page

lang/Turkish.txt

@@ -634,8 +634,8 @@ Disconnect when finished
 Bittiðinde baðlantýyý kes
 Disconnect modem on completion
 Ýþlem tamamlandýðýnda modemden baðlantýyý kopar
-\r\n(Please notify us of any bug or problem)\r\n\r\nDevelopment:\r\nInterface (Windows): Xavier Roche\r\nSpider: Xavier Roche\r\nJavaParserClasses: Yann Philippot\r\n\r\n(C)1998-2003 Xavier Roche and other contributors\r\nMANY THANKS for translation tips to:\r\nRobert Lagadec (rlagadec@yahoo.fr)
-\r\n(Lütfen bize her türlü hatayý ve problemi aktarýnýz)\r\n\r\nGeliþtirme:\r\nArayüz (Windows): Xavier Roche\r\nAð: Xavier Roche\r\nJava Ayýklama Sýnýflarý: Yann Philippot\r\n\r\n(C)1998-2003 Xavier Roche ve diðerleri\r\nÇeviri ipuçlarý için teþekkürler: \r\nRobert Lagadec (rlagadec@yahoo.fr)
+\r\n(Please notify us of any bug or problem)\r\n\r\nDevelopment:\r\nInterface (Windows): Xavier Roche\r\nSpider: Xavier Roche\r\n\r\n(C)1998-2003 Xavier Roche and other contributors\r\nMANY THANKS for translation tips to:\r\nRobert Lagadec (rlagadec@yahoo.fr)
+\r\n(Lütfen bize her türlü hatayý ve problemi aktarýnýz)\r\n\r\nGeliþtirme:\r\nArayüz (Windows): Xavier Roche\r\nAð: Xavier Roche\r\n\r\n(C)1998-2003 Xavier Roche ve diðerleri\r\nÇeviri ipuçlarý için teþekkürler: \r\nRobert Lagadec (rlagadec@yahoo.fr)
 About WinHTTrack Website Copier
 WinHTTrack Website Copier Hakkýnda
 Please visit our Web page

lang/Ukrainian.txt

@@ -634,8 +634,8 @@ Disconnect when finished
 ³ä'ºäíàòèñü ïðè çàâåðøåíí³
 Disconnect modem on completion
 ³ä'ºäíàòè ïðè çàâåðøåíí³
-\r\n(Please notify us of any bug or problem)\r\n\r\nDevelopment:\r\nInterface (Windows): Xavier Roche\r\nSpider: Xavier Roche\r\nJavaParserClasses: Yann Philippot\r\n\r\n(C)1998-2003 Xavier Roche and other contributors\r\nMANY THANKS for translation tips to:\r\nRobert Lagadec (rlagadec@yahoo.fr)
-\r\n(Ïîâ³äîìèòå íàì áóäü ëàñêà ïðî ïîì³÷åí³ ïðîáëåìè ³ ïîìèëêè)\r\n\r\nðàçðàáîòêà:\r\nèíòåðôåéñ (Windows): Xavier Roche\r\nêà÷àëêà (spider): Xavier Roche\r\nïàðñåð java-êëàñ³â: Yann Philippot\r\n\r\n(C)1998-2003 Xavier Roche and other contributors\r\nMANY THANKS for Ukrainian translations to:\r\nAndrij Shevchuk (andrijsh@mail.lviv.ua) http://programy.com.ua, http://vic-info.com.ua
+\r\n(Please notify us of any bug or problem)\r\n\r\nDevelopment:\r\nInterface (Windows): Xavier Roche\r\nSpider: Xavier Roche\r\n\r\n(C)1998-2003 Xavier Roche and other contributors\r\nMANY THANKS for translation tips to:\r\nRobert Lagadec (rlagadec@yahoo.fr)
+\r\n(Ïîâ³äîìèòå íàì áóäü ëàñêà ïðî ïîì³÷åí³ ïðîáëåìè ³ ïîìèëêè)\r\n\r\nðàçðàáîòêà:\r\nèíòåðôåéñ (Windows): Xavier Roche\r\nêà÷àëêà (spider): Xavier Roche\r\n\r\n(C)1998-2003 Xavier Roche and other contributors\r\nMANY THANKS for Ukrainian translations to:\r\nAndrij Shevchuk (andrijsh@mail.lviv.ua) http://programy.com.ua, http://vic-info.com.ua
 About WinHTTrack Website Copier
 Ïðî ïðîãðàìó WinHTTrack Website Copier
 Please visit our Web page

lang/Uzbek.txt

@@ -634,8 +634,8 @@ Disconnect when finished
 Îòñîåäèíèòüñÿ ïðè çàâåðøåíèè
 Disconnect modem on completion
 Îòñîåäåíèòü ïðè çàâåðøåíèè
-\r\n(Please notify us of any bug or problem)\r\n\r\nDevelopment:\r\nInterface (Windows): Xavier Roche\r\nSpider: Xavier Roche\r\nJavaParserClasses: Yann Philippot\r\n\r\n(C)1998-2003 Xavier Roche and other contributors\r\nMANY THANKS for translation tips to:\r\nRobert Lagadec (rlagadec@yahoo.fr)
-\r\n(Ñîîáùèòå íàì ïîæàëóéñòà î çàìå÷åííûõ ïðîáëåìàõ è îøèáêàõ)\r\n\r\nÐàçðàáîòêà:\r\nÈíòåðôåéñ (Windows): Xavier Roche\r\nÊà÷àëêà (spider): Xavier Roche\r\nÏàðñåð ÿâà-êëàññîâ: Yann Philippot\r\n\r\n(C)1998-2003 Xavier Roche and other contributors\r\nMANY THANKS for Russian translations to:\r\nAndrei Iliev (andreiiliev@mail.ru)
+\r\n(Please notify us of any bug or problem)\r\n\r\nDevelopment:\r\nInterface (Windows): Xavier Roche\r\nSpider: Xavier Roche\r\n\r\n(C)1998-2003 Xavier Roche and other contributors\r\nMANY THANKS for translation tips to:\r\nRobert Lagadec (rlagadec@yahoo.fr)
+\r\n(Ñîîáùèòå íàì ïîæàëóéñòà î çàìå÷åííûõ ïðîáëåìàõ è îøèáêàõ)\r\n\r\nÐàçðàáîòêà:\r\nÈíòåðôåéñ (Windows): Xavier Roche\r\nÊà÷àëêà (spider): Xavier Roche\r\n\r\n(C)1998-2003 Xavier Roche and other contributors\r\nMANY THANKS for Russian translations to:\r\nAndrei Iliev (andreiiliev@mail.ru)
 About WinHTTrack Website Copier
 Î ïðîãðàììå WinHTTrack Website Copier
 Please visit our Web page

src/htscache.c

@@ -629,8 +629,8 @@ static htsblk cache_readex_new(httrackp * opt, cache_back * cache,
                 // File exists on disk with declared cache name (this is expected!)
                 if (fexist_utf8(fconv(catbuff, sizeof(catbuff), previous_save))) {       // un fichier existe déja
                   // Expected size ?
-                  const size_t fsize =
-                    fsize_utf8(fconv(catbuff, sizeof(catbuff), previous_save));
+                  const LLint fsize = fsize_utf8(
+                      fconv(catbuff, sizeof(catbuff), previous_save));
                   if (fsize == r.size) {
                     // Target name is the previous name, and the file looks good: nothing to do!
                     if (strcmp(previous_save, target_save) == 0) {
@@ -666,7 +666,8 @@ static htsblk cache_readex_new(httrackp * opt, cache_back * cache,
                 // Suppose a broken mirror, with a file being renamed: OK
                 else if (fexist_utf8(fconv(catbuff, sizeof(catbuff), target_save))) {
                   // Expected size ?
-                  const size_t fsize = fsize_utf8(fconv(catbuff, sizeof(catbuff), target_save));
+                  const LLint fsize =
+                      fsize_utf8(fconv(catbuff, sizeof(catbuff), target_save));
 
                   if (fsize == r.size) {
                     // So far so good

src/htscharset.c

@@ -390,6 +390,10 @@ HTSEXT_API char *hts_convertStringSystemToUTF8(const char *s, size_t size) {
   return hts_convertStringCPToUTF8(s, size, GetACP());
 }
 
+HTSEXT_API char *hts_convertStringUTF8ToSystem(const char *s, size_t size) {
+  return hts_convertStringCPFromUTF8(s, size, GetACP());
+}
+
 HTSEXT_API void hts_argv_utf8(int *pargc, char ***pargv) {
   int wargc = 0;
   LPWSTR *const wargv = CommandLineToArgvW(GetCommandLineW(), &wargc);

src/htscharset.h

@@ -184,6 +184,12 @@ extern LPWSTR hts_pathToUCS2(const char *path);
  **/
 HTSEXT_API char *hts_convertStringSystemToUTF8(const char *s, size_t size);
 
+/**
+ * Convert UTF-8 to the current system codepage. Caller frees; NULL upon error.
+ * This function is WIN32 specific.
+ **/
+HTSEXT_API char *hts_convertStringUTF8ToSystem(const char *s, size_t size);
+
 /**
  * Replace the CRT's ANSI argv by a UTF-8 one decoded from the real UTF-16
  * command line: every char* is UTF-8 on Windows (FOPEN, STAT, ... convert at

src/htscore.c

@@ -696,17 +696,19 @@ int httpmirror(char *url1, httrackp * opt) {
   // copier adresse(s) dans liste des adresses
   {
     char *a = url1;
-    int primary_len = 8192;
-
-    if (StringNotEmpty(opt->filelist)) {
-      primary_len += max(0, fsize_utf8(StringBuff(opt->filelist)) * 2);
-    }
-    primary_len += (int) strlen(url1) * 2;
+    const LLint list_sz = StringNotEmpty(opt->filelist)
+                              ? fsize_utf8(StringBuff(opt->filelist))
+                              : 0;
+    /* two bytes reserved per list byte; -1 makes an undoublable size refused */
+    const LLint list_room =
+        list_sz > 0 ? (list_sz <= INT64_MAX / 2 ? list_sz * 2 : -1) : 0;
+    const size_t primary_len =
+        llint_grow_size_t(8192 + strlen(url1) * 2, list_room, 0);
 
     // création de la première page, qui contient les liens de base à scanner
     // c'est plus propre et plus logique que d'entrer à la main les liens dans la pile
     // on bénéficie ainsi des vérifications et des tests du robot pour les liens "primaires"
-    primary = (char *) malloct(primary_len);
+    primary = primary_len != (size_t) -1 ? (char *) malloct(primary_len) : NULL;
     if (!primary) {
       printf("PANIC! : Not enough memory [%d]\n", __LINE__);
       XH_extuninit;
@@ -887,7 +889,7 @@ int httpmirror(char *url1, httrackp * opt) {
       }
 
       if (filelist_buff != NULL) {
-        int filelist_ptr = 0;
+        size_t filelist_ptr = 0;
         int n = 0;
         char BIGSTK line[HTS_URLMAXSIZE * 2];
 

src/htscoremain.c

@@ -145,7 +145,7 @@ static int hts_main_internal(int argc, char **argv, httrackp * opt) {
   int argv_url = -1;            // ==0 : utiliser cache et doit.log
   char *argv_firsturl = NULL;   // utilisé pour nommage par défaut
   char *url = NULL;             // URLS séparées par un espace
-  int url_sz = 65535;
+  size_t url_sz = 65535;
 
   // the parametres
   int httrack_logmode = 3;      // ONE log file
@@ -224,21 +224,22 @@ static int hts_main_internal(int argc, char **argv, httrackp * opt) {
 
   /* create x_argvblk buffer for transformed command line */
   {
-    int current_size = 0;
-    int size;
+    size_t current_size = 0;
+    const LLint size = fsize("config");
+    size_t blk_size;
     int na;
 
     for(na = 0; na < argc; na++)
-      current_size += (int) (strlen(argv[na]) + 1);
-    if ((size = fsize("config")) > 0)
-      current_size += size;
-    x_argvblk = (char *) malloct(current_size + 32768);
+      current_size += strlen(argv[na]) + 1;
+    /* a huge file named "config" must saturate, not wrap, the capacity */
+    blk_size = llint_grow_size_t(current_size, size > 0 ? size : 0, 32768);
+    x_argvblk = blk_size != (size_t) -1 ? (char *) malloct(blk_size) : NULL;
     if (x_argvblk == NULL) {
       HTS_PANIC_PRINTF("Error, not enough memory");
       htsmain_free();
       return -1;
     }
-    x_argvblk_size = (size_t) (current_size + 32768);
+    x_argvblk_size = blk_size;
     x_argvblk[0] = '\0';
     x_ptr = 0;
 
@@ -1456,20 +1457,29 @@ static int hts_main_internal(int argc, char **argv, httrackp * opt) {
                     FILE *fp = FOPEN(argv[na], "rb");
 
                     if (fp != NULL) {
-                      int cl = (int) strlen(url);
+                      size_t cl = strlen(url);
+                      const size_t fzs = llint_to_size_t(fz);
+                      const size_t capa = llint_grow_size_t(cl, fz, 8192);
 
-                      ensureUrlCapacity(url, url_sz, cl + fz + 8192);
+                      if (capa == (size_t) -1) {
+                        fclose(fp);
+                        HTS_PANIC_PRINTF("File url list too large");
+                        htsmain_free();
+                        return -1;
+                      }
+                      ensureUrlCapacity(url, url_sz, capa);
                       if (cl > 0) {     /* don't stick! (3.43) */
                         url[cl] = ' ';
                         cl++;
                       }
-                      if (fread(url + cl, 1, fz, fp) != fz) {
+                      if (fread(url + cl, 1, fzs, fp) != fzs) {
+                        fclose(fp);
                         HTS_PANIC_PRINTF("File url list could not be read");
                         htsmain_free();
                         return -1;
                       }
                       fclose(fp);
-                      *(url + cl + fz) = '\0';
+                      *(url + cl + fzs) = '\0';
                     }
                   }
                 }
@@ -2296,8 +2306,8 @@ static int hts_main_internal(int argc, char **argv, httrackp * opt) {
 
       } else {                  // URL/filters
         char catbuff[CATBUFF_SIZE];
-        const int urlSize = (int) strlen(argv[na]);
-        const int capa = (int) (strlen(url) + urlSize + 32);
+        const size_t urlSize = strlen(argv[na]);
+        const size_t capa = strlen(url) + urlSize + 32;
 
         assertf(urlSize < HTS_URLMAXSIZE);
         if (urlSize < HTS_URLMAXSIZE) {

src/htsglobal.h

@@ -336,16 +336,20 @@ typedef int INTsys;
 #endif
 
 /* Socket-handle type. An unsigned integer wide enough for a Windows SOCKET;
-   a plain int file descriptor on POSIX. */
+   a plain int file descriptor on POSIX. T_SOCP is its printf conversion,
+   '%' included: unsigned __int64 on Win64 must not be printed with "%d". */
 #ifdef _WIN32
 #if defined(_WIN64)
 
 typedef unsigned __int64 T_SOC;
+#define T_SOCP "%" PRIu64
 #else
 typedef unsigned __int32 T_SOC;
+#define T_SOCP "%" PRIu32
 #endif
 #else
 typedef int T_SOC;
+#define T_SOCP "%d"
 #endif
 
 /* Buffer size for a printed network address (IPv4 or IPv6, NUL included). */

src/htslib.c

@@ -2598,13 +2598,15 @@ void deletesoc(T_SOC soc) {
     if (closesocket(soc) != 0) {
       int err = WSAGetLastError();
 
-      fprintf(stderr, "* error closing socket %d: %s\n", soc, strerror(err));
+      fprintf(stderr, "* error closing socket " T_SOCP ": %s\n", soc,
+              strerror(err));
     }
 #else
     if (close(soc) != 0) {
       const int err = errno;
 
-      fprintf(stderr, "* error closing socket %d: %s\n", soc, strerror(err));
+      fprintf(stderr, "* error closing socket " T_SOCP ": %s\n", soc,
+              strerror(err));
     }
 #endif
 #if HTS_WIDE_DEBUG

src/htslib.h

@@ -607,6 +607,21 @@ static HTS_UNUSED size_t llint_to_size_t(LLint o) {
   }
 }
 
+/* Capacity for @p used bytes plus @p extra more plus @p slack spare;
+   (size_t) -1 if the total exceeds (size_t) -2 or @p extra is negative
+   (llint_to_size_t() would map that to a huge valid-looking size). */
+static HTS_UNUSED size_t llint_grow_size_t(size_t used, LLint extra,
+                                           size_t slack) {
+  const size_t max = (size_t) -2; /* (size_t) -1 is the error value */
+  const size_t e = extra >= 0 ? llint_to_size_t(extra) : (size_t) -1;
+
+  if (e == (size_t) -1 || used > max || slack > max - used ||
+      e > max - used - slack) {
+    return (size_t) -1;
+  }
+  return used + e + slack;
+}
+
 /* dirent() compatibility */
 #ifdef _WIN32
 /* Holds a UTF-8 d_name: MAX_PATH (260) UTF-16 units expand to <=3 bytes each.

src/htsparse.c

@@ -4583,7 +4583,7 @@ int hts_wait_delayed(htsmoduleStruct * str, lien_adrfilsave *afs,
             /* seen as in error */
             in_error = back[b].r.statuscode;
             in_error_msg[0] = 0;
-            strncat(in_error_msg, back[b].r.msg, sizeof(in_error_msg) - 1);
+            strncatbuff(in_error_msg, back[b].r.msg, sizeof(in_error_msg) - 1);
             in_error_size = back[b].r.totalsize;
             /* don't break, even with "don't take error pages" switch, because we need to process the slot anyway (and cache the error) */
           }

src/htssafe.h

@@ -116,6 +116,15 @@ static HTS_UNUSED void abortf_(const char *exp, const char *file, int line) {
 #endif
 #define HTS_IS_NOT_CHAR_BUFFER(VAR) (!HTS_IS_CHAR_BUFFER(VAR))
 
+/* Source capacity for the buff() family, (size_t)-1 when unknown; sizeof of the
+   TYPE keeps a decayed operand ("buf + 1") off -Wsizeof-array-decay. */
+#if (defined(__GNUC__) && !defined(__cplusplus))
+#define HTS_SIZEOF_SRC_(B)                                                     \
+  (HTS_IS_NOT_CHAR_BUFFER(B) ? (size_t) -1 : sizeof(__typeof__(B)))
+#else
+#define HTS_SIZEOF_SRC_(B) (HTS_IS_NOT_CHAR_BUFFER(B) ? (size_t) -1 : sizeof(B))
+#endif
+
 /* Compile-time checks. */
 static HTS_UNUSED void htssafe_compile_time_check_(void) {
   char array[32];
@@ -205,19 +214,17 @@ static char *strncatbuff_ptr_(char *dest, const char *src, size_t n) {
 #if (defined(__GNUC__) && !defined(__cplusplus))
 
 #define strncatbuff(A, B, N)                                                   \
-  __builtin_choose_expr(                                                       \
-      HTS_IS_CHAR_BUFFER(A),                                                   \
-      strncat_safe_(A, sizeof(A), B,                                           \
-                    HTS_IS_NOT_CHAR_BUFFER(B) ? (size_t) -1 : sizeof(B), N,    \
-                    "overflow while appending '" #B "' to '" #A "'", __FILE__, \
-                    __LINE__),                                                 \
-      strncatbuff_ptr_((A), (B), (N)))
+  __builtin_choose_expr(HTS_IS_CHAR_BUFFER(A),                                 \
+                        strncat_safe_(A, sizeof(A), B, HTS_SIZEOF_SRC_(B), N,  \
+                                      "overflow while appending '" #B          \
+                                      "' to '" #A "'",                         \
+                                      __FILE__, __LINE__),                     \
+                        strncatbuff_ptr_((A), (B), (N)))
 #else
 #define strncatbuff(A, B, N)                                                   \
   (HTS_IS_NOT_CHAR_BUFFER(A)                                                   \
        ? strncat(A, B, N)                                                      \
-       : strncat_safe_(A, sizeof(A), B,                                        \
-                       HTS_IS_NOT_CHAR_BUFFER(B) ? (size_t) -1 : sizeof(B), N, \
+       : strncat_safe_(A, sizeof(A), B, HTS_SIZEOF_SRC_(B), N,                 \
                        "overflow while appending '" #B "' to '" #A "'",        \
                        __FILE__, __LINE__))
 #endif
@@ -232,9 +239,7 @@ static char *strncatbuff_ptr_(char *dest, const char *src, size_t n) {
 #define strcatbuff(A, B)                                                       \
   __builtin_choose_expr(                                                       \
       HTS_IS_CHAR_BUFFER(A),                                                   \
-      strncat_safe_(A, sizeof(A), B,                                           \
-                    HTS_IS_NOT_CHAR_BUFFER(B) ? (size_t) -1 : sizeof(B),       \
-                    (size_t) -1,                                               \
+      strncat_safe_(A, sizeof(A), B, HTS_SIZEOF_SRC_(B), (size_t) -1,          \
                     "overflow while appending '" #B "' to '" #A "'", __FILE__, \
                     __LINE__),                                                 \
       strcatbuff_ptr_((A), (B)))
@@ -242,9 +247,7 @@ static char *strncatbuff_ptr_(char *dest, const char *src, size_t n) {
 #define strcatbuff(A, B)                                                       \
   (HTS_IS_NOT_CHAR_BUFFER(A)                                                   \
        ? strcat(A, B)                                                          \
-       : strncat_safe_(A, sizeof(A), B,                                        \
-                       HTS_IS_NOT_CHAR_BUFFER(B) ? (size_t) -1 : sizeof(B),    \
-                       (size_t) -1,                                            \
+       : strncat_safe_(A, sizeof(A), B, HTS_SIZEOF_SRC_(B), (size_t) -1,       \
                        "overflow while appending '" #B "' to '" #A "'",        \
                        __FILE__, __LINE__))
 #endif
@@ -257,19 +260,17 @@ static char *strncatbuff_ptr_(char *dest, const char *src, size_t n) {
 #if (defined(__GNUC__) && !defined(__cplusplus))
 
 #define strcpybuff(A, B)                                                       \
-  __builtin_choose_expr(                                                       \
-      HTS_IS_CHAR_BUFFER(A),                                                   \
-      strcpy_safe_(A, sizeof(A), B,                                            \
-                   HTS_IS_NOT_CHAR_BUFFER(B) ? (size_t) -1 : sizeof(B),        \
-                   "overflow while copying '" #B "' to '" #A "'", __FILE__,    \
-                   __LINE__),                                                  \
-      strcpybuff_ptr_((A), (B)))
+  __builtin_choose_expr(HTS_IS_CHAR_BUFFER(A),                                 \
+                        strcpy_safe_(A, sizeof(A), B, HTS_SIZEOF_SRC_(B),      \
+                                     "overflow while copying '" #B "' to '" #A \
+                                     "'",                                      \
+                                     __FILE__, __LINE__),                      \
+                        strcpybuff_ptr_((A), (B)))
 #else
 #define strcpybuff(A, B)                                                       \
   (HTS_IS_NOT_CHAR_BUFFER(A)                                                   \
        ? strcpy(A, B)                                                          \
-       : strcpy_safe_(A, sizeof(A), B,                                         \
-                      HTS_IS_NOT_CHAR_BUFFER(B) ? (size_t) -1 : sizeof(B),     \
+       : strcpy_safe_(A, sizeof(A), B, HTS_SIZEOF_SRC_(B),                     \
                       "overflow while copying '" #B "' to '" #A "'", __FILE__, \
                       __LINE__))
 #endif
@@ -286,24 +287,24 @@ static char *strncatbuff_ptr_(char *dest, const char *src, size_t n) {
  * Append characters of "B" to "A", "A" having a maximum capacity of "S".
  */
 #define strlcatbuff(A, B, S)                                                   \
-  strncat_safe_(A, S, B, HTS_IS_NOT_CHAR_BUFFER(B) ? (size_t) -1 : sizeof(B),  \
-                (size_t) -1, "overflow while appending '" #B "' to '" #A "'",  \
-                __FILE__, __LINE__)
+  strncat_safe_(A, S, B, HTS_SIZEOF_SRC_(B), (size_t) -1,                      \
+                "overflow while appending '" #B "' to '" #A "'", __FILE__,     \
+                __LINE__)
 
 /**
  * Append at most "N" characters of "B" to "A", "A" having a maximum capacity
  * of "S".
  */
 #define strlncatbuff(A, B, S, N)                                               \
-  strncat_safe_(A, S, B, HTS_IS_NOT_CHAR_BUFFER(B) ? (size_t) -1 : sizeof(B),  \
-                N, "overflow while appending '" #B "' to '" #A "'", __FILE__,  \
+  strncat_safe_(A, S, B, HTS_SIZEOF_SRC_(B), N,                                \
+                "overflow while appending '" #B "' to '" #A "'", __FILE__,     \
                 __LINE__)
 
 /**
  * Copy characters of "B" to "A", "A" having a maximum capacity of "S".
  */
 #define strlcpybuff(A, B, S)                                                   \
-  strcpy_safe_(A, S, B, HTS_IS_NOT_CHAR_BUFFER(B) ? (size_t) -1 : sizeof(B),   \
+  strcpy_safe_(A, S, B, HTS_SIZEOF_SRC_(B),                                    \
                "overflow while copying '" #B "' to '" #A "'", __FILE__,        \
                __LINE__)
 
@@ -422,7 +423,9 @@ static HTS_INLINE HTS_UNUSED htsbuff htsbuff_ptr_(char *buf, size_t cap) {
  */
 static HTS_INLINE HTS_UNUSED void htsbuff_catn(htsbuff *b, const char *s,
                                                size_t n) {
-  const size_t add = strnlen(s, n);
+  /* the (size_t)-1 "no limit" sentinel would reach strnlen as a bound past
+     PTRDIFF_MAX */
+  const size_t add = n != (size_t) -1 ? strnlen(s, n) : strlen(s);
   /* Overflow-safe: keep the (potentially huge) 'add' alone on one side. The
      maintained invariant len < cap makes 'cap - len' >= 1 (no underflow), so
      'add < cap - len' cannot wrap the way 'len + add < cap' could. */

src/htsselftest.c

@@ -481,6 +481,28 @@ static int string_safety_selftests(void) {
   if (strcmp(buf, "abcd") != 0)
     return 1;
 
+  /* A decayed source has no known capacity, so the whole tail must land; a
+     sizeof(char*) capacity would abort here instead. */
+  {
+    char src[32] = "0123456789abcdefghij";
+    char dst[32];
+
+    strcpybuff(dst, src + 1);
+    if (strcmp(dst, "123456789abcdefghij") != 0)
+      return 1;
+  }
+
+  /* Truncating append: stops at N without aborting, what the status-message
+     call sites rely on. */
+  {
+    char dst[10]; /* never sizeof(char*), or MSVC reads it as a pointer */
+
+    dst[0] = '\0';
+    strncatbuff(dst, "abcdefghijkl", sizeof(dst) - 1);
+    if (strcmp(dst, "abcdefghi") != 0)
+      return 1;
+  }
+
   /* strlcpybuff: explicit-capacity copy into a pointer destination, the form
      the migration moves toward */
   {
@@ -887,6 +909,66 @@ static int st_charset(httrackp *opt, int argc, char **argv) {
   return 0;
 }
 
+/* Oracle is the raw Win32 two-step this replaces, so a mis-wired direction or
+   a plain copy fails whatever the machine's ACP. */
+static int st_syscharset(httrackp *opt, int argc, char **argv) {
+#ifdef _WIN32
+  static const char *const utf8 = "caf\xC3\xA9 \xE2\x82\xAC"; /* "café €" */
+  const UINT cp = GetACP();
+  const int len = (int) strlen(utf8);
+  WCHAR wide[64], round[64];
+  char want[64];
+  char *sys, *back, *part;
+  int wn, n, lossless;
+
+  (void) opt;
+  (void) argc;
+  (void) argv;
+  wn = MultiByteToWideChar(CP_UTF8, 0, utf8, len, wide,
+                           (int) (sizeof(wide) / sizeof(wide[0])));
+  assertf(wn > 0);
+  n = WideCharToMultiByte(cp, 0, wide, wn, want, (int) sizeof(want) - 1, NULL,
+                          NULL);
+  assertf(n > 0);
+  want[n] = '\0';
+  /* the ACP holds the string only if its bytes decode back to the same UTF-16;
+     lpUsedDefaultChar would miss a best-fit mapping (é to a bare e) */
+  lossless =
+      MultiByteToWideChar(cp, 0, want, n, round,
+                          (int) (sizeof(round) / sizeof(round[0]))) == wn &&
+      memcmp(round, wide, (size_t) wn * sizeof(WCHAR)) == 0;
+
+  sys = hts_convertStringUTF8ToSystem(utf8, (size_t) len);
+  assertf(sys != NULL);
+  assertf(strcmp(sys, want) == 0);
+  assertf(strlen(sys) == (size_t) n); /* NUL-terminated, nothing past it */
+  /* the copy the ASCII fast path returns is a pass on a UTF-8 ACP only */
+  assertf(cp == CP_UTF8 || strcmp(sys, utf8) != 0);
+  /* size bounds the read: a caller-given length, not strlen() */
+  part = hts_convertStringUTF8ToSystem(utf8, 3);
+  assertf(part != NULL && strcmp(part, "caf") == 0);
+  freet(part);
+  part = hts_convertStringUTF8ToSystem(utf8, 0);
+  assertf(part != NULL && *part == '\0');
+  freet(part);
+  if (lossless) {
+    back = hts_convertStringSystemToUTF8(sys, strlen(sys));
+    assertf(back != NULL);
+    assertf(strcmp(back, utf8) == 0);
+    freet(back);
+  }
+  freet(sys);
+  printf("syscharset: acp=%u %s: OK\n", (unsigned) cp,
+         lossless ? "round-trip" : "one-way");
+  return 0;
+#else
+  (void) opt;
+  (void) argc;
+  (void) argv;
+  return 77; /* WIN32-only entry point */
+#endif
+}
+
 static int st_metacharset(httrackp *opt, int argc, char **argv) {
   char *s;
 
@@ -1239,6 +1321,14 @@ static int st_strsafe(httrackp *opt, int argc, char **argv) {
       htsbuff b = htsbuff_array(small);
 
       htsbuff_cat(&b, src);
+    } else if (strcmp(argv[0], "overflow-src") == 0) {
+      /* Array source with no NUL: its capacity still comes from sizeof(), so
+         the bounded strlen aborts rather than running off the array. */
+      char nonul[6]; /* never sizeof(char*), per the note above */
+      char big[64];
+
+      memset(nonul, src[0], sizeof(nonul));
+      strcpybuff(big, nonul);
     } else {
       strcpybuff(small, src);
     }
@@ -1933,6 +2023,77 @@ static int st_fsize(httrackp *opt, int argc, char **argv) {
   return rc;
 }
 
+/* 4GB+100KB wraps to ~108KB through an int, and needs 33 unsigned bits. A
+   macro, not a static const: MSVC's C mode (/TC) rejects a const object
+   used inside another object's static initializer below (C2099). */
+#define HTS_ST_GROWSIZE_OVER32 (4LL * 1024 * 1024 * 1024 + 100 * 1024)
+
+/* llint_grow_size_t() sizes the buffer holding a whole -%S list file: the
+   result must be the exact 64-bit sum or a clean refusal, never a short one. */
+static int st_growsize(httrackp *opt, int argc, char **argv) {
+  enum { REFUSE, ACCEPT, WIDTH };
+
+  static const struct {
+    size_t used;
+    LLint extra;
+    size_t slack;
+    int want;
+  } cases[] = {
+      {0, 0, 0, ACCEPT},
+      {10, 100, 8192, ACCEPT},
+      {(size_t) -2 - 8, 4, 4, ACCEPT}, /* exact fit, no room to spare */
+      {(size_t) -2, 0, 0, ACCEPT},     /* largest representable capacity */
+      {0, -1, 0, REFUSE},              /* fsize() failure */
+      /* -1 already maps to SIZE_MAX; only this exercises the negative guard */
+      {0, -4096, 0, REFUSE},
+      {(size_t) -1, 1, 0, REFUSE},
+      {(size_t) -2, 0, 1, REFUSE},     /* slack alone overruns */
+      {(size_t) -1 - 8, 4, 4, REFUSE}, /* total would be the error value */
+      {(size_t) -1 - 8, 4, 8, REFUSE},
+      {0, HTS_ST_GROWSIZE_OVER32, 8192,
+       WIDTH}, /* 32-bit size_t can't hold these */
+      {10, HTS_ST_GROWSIZE_OVER32, 8192, WIDTH},
+  };
+
+  size_t k;
+  int rc = 0;
+
+  (void) opt;
+  (void) argc;
+  (void) argv;
+  for (k = 0; k < sizeof(cases) / sizeof(cases[0]); k++) {
+    const size_t used = cases[k].used, slack = cases[k].slack;
+    const LLint extra = cases[k].extra;
+    const size_t got = llint_grow_size_t(used, extra, slack);
+    const hts_boolean refused = got == (size_t) -1 ? HTS_TRUE : HTS_FALSE;
+    const hts_boolean exact =
+        !refused && extra >= 0 && got - used - slack == (size_t) extra;
+    hts_boolean ok;
+
+    switch (cases[k].want) {
+    case ACCEPT:
+      ok = exact;
+      break;
+    case REFUSE:
+      ok = refused;
+      break;
+    default:
+      ok = sizeof(size_t) >= sizeof(LLint) ? exact : refused;
+      break;
+    }
+    if (!ok) {
+      fprintf(stderr,
+              "growsize: grow(" LLintP ", " LLintP ", " LLintP ") = " LLintP
+              " (want %s)\n",
+              (LLint) used, extra, (LLint) slack, (LLint) got,
+              cases[k].want == REFUSE ? "refusal" : "exact sum");
+      rc = 1;
+    }
+  }
+  printf("growsize self-test %s\n", rc == 0 ? "OK" : "FAILED");
+  return rc;
+}
+
 static int st_savename(httrackp *opt, int argc, char **argv) {
   lien_adrfilsave afs;
   cache_back cache;
@@ -4732,6 +4893,8 @@ static const struct selftest_entry {
     {"mime", "<filename>", "MIME type for a filename", st_mime},
     {"charset", "<charset> <hex:..|string>",
      "convert a string to UTF-8 from a charset", st_charset},
+    {"syscharset", "", "UTF-8 <-> system codepage conversion (WIN32 only)",
+     st_syscharset},
     {"metacharset", "<html>", "extract the <meta> charset from an HTML page",
      st_metacharset},
     {"isutf8", "<hex:..|string>", "is the string valid UTF-8 (1/0)", st_isutf8},
@@ -4745,8 +4908,8 @@ static const struct selftest_entry {
     {"unescape-bounds", "", "unescapers reserve the NUL byte (no 1-byte OOB)",
      st_unescape_bounds},
     {"hashtable", "<count|file>", "coucal hashtable stress test", st_hashtable},
-    {"strsafe", "[overflow|overflow-buff [str]]", "bounded string-op self-test",
-     st_strsafe},
+    {"strsafe", "[overflow|overflow-buff|overflow-src [str]]",
+     "bounded string-op self-test", st_strsafe},
     {"copyopt", "", "copy_htsopt option-copy self-test", st_copyopt},
     {"pause", "", "randomized inter-file pause target self-test", st_pause},
     {"relative", "<link> <curr-file>", "relative link between two paths",
@@ -4776,6 +4939,8 @@ static const struct selftest_entry {
     {"sniff", "<content-type> <hex:..|text>", "MIME magic consistency",
      st_sniff},
     {"fsize", "<dir>", "file size past the 2GB signed-32-bit wrap", st_fsize},
+    {"growsize", "", "buffer capacity for a 64-bit file size (no int wrap)",
+     st_growsize},
     {"cache", "<dir>", "cache read/write round-trip self-test", st_cache},
     {"cacheindex", "", "cache-index (.ndx) parse must stay in bounds",
      st_cacheindex},

src/htsweb.c

@@ -671,10 +671,10 @@ int __cdecl htsshow_loop(t_hts_callbackarg * carg, httrackp * opt, lien_back * b
                     char *eps = strchr(back[i].url_adr, '/');
                     int count;
 
-                    if (ep != NULL && ep < eps
-                        && (count = (int) (ep - back[i].url_adr)) < 4) {
+                    if (ep != NULL && eps != NULL && ep < eps &&
+                        (count = (int) (ep - back[i].url_adr)) < 4) {
                       proto[0] = '\0';
-                      strncat(proto, back[i].url_adr, count);
+                      strncatbuff(proto, back[i].url_adr, count);
                     }
                   }
                   snprintf(StatsBuffer[index].state, sizeof(StatsBuffer[index].state),

src/httrack.c

@@ -68,6 +68,9 @@ static int linput(FILE * fp, char *s, int max);
 #ifdef HAVE_UNISTD_H
 #include <unistd.h>
 #endif
+#ifdef HAVE_SYS_IOCTL_H
+#include <sys/ioctl.h>
+#endif
 #include <ctype.h>
 #if (defined(__linux) && defined(HAVE_EXECINFO_H))
 #include <execinfo.h>
@@ -185,6 +188,43 @@ static void vt_home(void) {
   printf("%s%s", VT_RESET, VT_GOTOXY("1", "0"));
 }
 
+/* Last known terminal geometry; the defaults are the classic VT100 size. */
+static int term_cols = 80;
+static int term_rows = 24;
+
+/* Returns HTS_TRUE if the terminal size changed since the last call. */
+static hts_boolean vt_size_refresh(void) {
+  int cols = 0;
+  int rows = 0;
+
+#ifdef _WIN32
+  CONSOLE_SCREEN_BUFFER_INFO info;
+  const HANDLE console = GetStdHandle(STD_OUTPUT_HANDLE);
+
+  if (console != INVALID_HANDLE_VALUE &&
+      GetConsoleScreenBufferInfo(console, &info)) {
+    cols = info.srWindow.Right - info.srWindow.Left + 1;
+    rows = info.srWindow.Bottom - info.srWindow.Top + 1;
+  }
+#elif defined(TIOCGWINSZ)
+  struct winsize ws;
+
+  if (ioctl(fileno(stdout), TIOCGWINSZ, &ws) == 0) {
+    cols = ws.ws_col;
+    rows = ws.ws_row;
+  }
+#endif
+  if (cols <= 0)
+    cols = 80;
+  if (rows <= 0)
+    rows = 24;
+  if (cols == term_cols && rows == term_rows)
+    return HTS_FALSE;
+  term_cols = cols;
+  term_rows = rows;
+  return HTS_TRUE;
+}
+
 //
 
 /*
@@ -195,7 +235,8 @@ static void vt_home(void) {
 #define STYLE_STATTEXT   VT_UNBOLD
 #define STYLE_STATRESET  VT_UNBOLD
 #define NStatsBuffer     14
-#define MAX_LEN_INPROGRESS 40
+/* Rows the stats block and "Current job" take above the in-progress list. */
+#define NStatsHeaderRows 7
 
 static int use_show;
 static httrackp *global_opt = NULL;
@@ -291,6 +332,7 @@ static int __cdecl htsshow_start(t_hts_callbackarg * carg, httrackp * opt) {
   use_show = 0;
   if (opt->verbosedisplay == HTS_VERBOSE_FULL) {
     use_show = 1;
+    (void) vt_size_refresh();
     vt_clear();
   }
   return 1;
@@ -396,6 +438,10 @@ static int __cdecl htsshow_loop(t_hts_callbackarg * carg, httrackp * opt, lien_b
 
     prev_mytime = mytime;
 
+    /* A resize leaves stale wrapped text on screen: repaint everything. */
+    if (vt_size_refresh())
+      vt_clear();
+
     st[0] = '\0';
     qsec2str(st, stat_time);
     vt_home();
@@ -435,6 +481,13 @@ static int __cdecl htsshow_loop(t_hts_callbackarg * carg, httrackp * opt, lien_b
       //
       t_StatsBuffer StatsBuffer[NStatsBuffer];
 
+      /* Keep the frame within the terminal, or it scrolls the stats away. */
+      const int nstats =
+          min(NStatsBuffer, max(0, term_rows - NStatsHeaderRows));
+      /* URL budget: half the width, i.e. the historical 40 at 80 columns. */
+      const int maxurl =
+          min((int) sizeof(StatsBuffer[0].name) - 1, max(16, term_cols / 2));
+
       {
         int i;
 
@@ -449,10 +502,11 @@ static int __cdecl htsshow_loop(t_hts_callbackarg * carg, httrackp * opt, lien_b
         }
       }
       for(k = 0; k < 2; k++) {  // 0: lien en cours 1: autres liens
-        for(j = 0; (j < 3) && (index < NStatsBuffer); j++) {    // passe de priorité
+        for (j = 0; (j < 3) && (index < nstats); j++) { // passe de priorité
           int _i;
 
-          for(_i = 0 + k; (_i < max(back_max * k, 1)) && (index < NStatsBuffer); _i++) {        // no lien
+          for (_i = 0 + k; (_i < max(back_max * k, 1)) && (index < nstats);
+               _i++) {                                  // no lien
             int i = (back_index + _i) % back_max;       // commencer par le "premier" (l'actuel)
 
             if (back[i].status >= 0) { // signifie "lien actif"
@@ -527,16 +581,14 @@ static int __cdecl htsshow_loop(t_hts_callbackarg * carg, httrackp * opt, lien_b
                   }
                 }
 
-                if ((l = (int) strlen(s)) < MAX_LEN_INPROGRESS)
+                if ((l = (int) strlen(s)) < maxurl)
                   strcpybuff(StatsBuffer[index].name, s);
                 else {
                   // couper
                   StatsBuffer[index].name[0] = '\0';
-                  strncatbuff(StatsBuffer[index].name, s,
-                              MAX_LEN_INPROGRESS / 2 - 2);
+                  strncatbuff(StatsBuffer[index].name, s, maxurl / 2 - 2);
                   strcatbuff(StatsBuffer[index].name, "...");
-                  strcatbuff(StatsBuffer[index].name,
-                             s + l - MAX_LEN_INPROGRESS / 2 + 2);
+                  strcatbuff(StatsBuffer[index].name, s + l - maxurl / 2 + 2);
                 }
 
                 if (back[i].r.totalsize >= 0) { // taille prédéfinie
@@ -597,7 +649,7 @@ static int __cdecl htsshow_loop(t_hts_callbackarg * carg, httrackp * opt, lien_b
       {
         int i;
 
-        for(i = 0; i < NStatsBuffer; i++) {
+        for (i = 0; i < nstats; i++) {
           if (strnotempty(StatsBuffer[i].state)) {
             printf(VT_CLREOL " %s - \t%s%s \t%s / \t%s", StatsBuffer[i].state,
                    StatsBuffer[i].name, StatsBuffer[i].file, int2bytes(&strc,

src/proxy/store.c

@@ -2191,7 +2191,7 @@ static PT_Element PT_ReadCache__Arc_u(PT_Index index_, const char *url,
           }
           if ((pos = getArcField(index->line, 2)) != NULL) {
             r->msg[0] = '\0';
-            strncat(r->msg, pos, sizeof(pos) - 1);
+            strncatbuff(r->msg, pos, sizeof(r->msg) - 1);
           }
           while(linput(index->file, index->line, sizeof(index->line) - 1)
                 && index->line[0] != '\0') {

tests/01_engine-growsize.test

@@ -0,0 +1,25 @@
+#!/bin/bash
+#
+# Buffer capacity for a 64-bit file size ('httrack -#test=growsize'): a -%S list
+# file past 4GB must size its buffer exactly or be refused, never wrap.
+
+set -euo pipefail
+
+out=$(httrack -#test=growsize)
+echo "$out"
+test "$out" == "growsize self-test OK"
+
+tmp=$(mktemp -d "${TMPDIR:-/tmp}/httrack_growsize.XXXXXX")
+trap 'rm -rf "$tmp"' EXIT HUP INT QUIT PIPE TERM
+
+echo '<html><body>hi</body></html>' >"$tmp/index.html"
+printf -- '-*/zzmarker*\n' >"$tmp/rules.txt"
+
+# the rules file lands in the URL/filter string, echoed back by the banner
+run=$(httrack -O "$tmp/out" --quiet -n "-%S" "$tmp/rules.txt" \
+    "file://$tmp/index.html" 2>&1) || true
+printf '%s\n' "$run" | grep -q 'zzmarker' || {
+    echo "FAIL: -%S rules file was not loaded"
+    printf '%s\n' "$run"
+    exit 1
+}

tests/01_engine-strsafe.test

@@ -47,3 +47,18 @@ case "$err" in
     exit 1
     ;;
 esac
+
+# An array source with no NUL must abort on the source bound rather than run
+# off the array: the array half of the source-capacity selection.
+err=$(httrack -#test=strsafe overflow-src "x" 2>&1) || true
+case "$err" in
+*"strsafe: NOT aborted"*)
+    echo "unterminated source array was NOT caught" >&2
+    exit 1
+    ;;
+*"size < sizeof_source"*) ;;
+*)
+    echo "expected htssafe source-bound abort, got: $err" >&2
+    exit 1
+    ;;
+esac

tests/01_engine-syscharset.test

@@ -0,0 +1,21 @@
+#!/bin/bash
+#
+# UTF-8 <-> system codepage ('httrack -#test=syscharset'), the pair an MBCS GUI
+# uses at the Win32 ANSI entry points. WIN32 only, skipped elsewhere.
+
+set -euo pipefail
+
+rc=0
+out=$(httrack -O /dev/null -#test=syscharset) || rc=$?
+echo "$out"
+
+[ "$rc" = 77 ] && exit 77
+[ "$rc" = 0 ] || exit "$rc"
+
+case "$out" in
+"syscharset: acp="*": OK") ;;
+*)
+    echo "FAIL: unexpected report"
+    exit 1
+    ;;
+esac

tests/53_local-proxytrack-arc-reason.test

@@ -0,0 +1,32 @@
+#!/bin/bash
+# An ARC entry's HTTP reason phrase must survive a proxytrack --convert
+# round-trip; it used to be clipped to sizeof(char*) - 1 bytes.
+
+set -euo pipefail
+
+dir=$(mktemp -d)
+trap 'rm -rf "$dir"' EXIT
+
+printf 'HTTP/1.1 404 Not Found Here At All\r\nContent-Type: text/html\r\nLast-Modified: Wed, 01 Jan 2025 00:00:00 GMT\r\nContent-Length: 5\r\n\r\n' >"$dir/hdr"
+printf 'hello' >"$dir/body"
+alen=$(($(wc -c <"$dir/hdr") + $(wc -c <"$dir/body")))
+
+# ARC 1.0: filedesc record and version block, then per entry
+# <nl> <URL-record> <nl> <headers> <body>; the record's last field is that length.
+{
+    printf 'filedesc://t.arc 0.0.0.0 20250101000000 text/plain 200 - - 0 t.arc 9\n'
+    printf '2 0 test\n'
+    printf '\n\n'
+    printf 'http://example.com/page.html 0.0.0.0 20250101000000 text/html 404 - - 0 t.arc %d\n' "$alen"
+    cat "$dir/hdr" "$dir/body"
+} >"$dir/in.arc"
+
+proxytrack --convert "$dir/out.arc" "$dir/in.arc" >/dev/null 2>&1
+
+# HTTP/1.0 is the writer's own prefix (the input says 1.1), so a verbatim copy
+# of the input cannot satisfy this match.
+grep -aqF 'HTTP/1.0 404 Not Found Here At All' "$dir/out.arc" || {
+    echo "reason phrase lost in the ARC round-trip:" >&2
+    grep -a '^HTTP/' "$dir/out.arc" >&2 || echo "(no status line at all)" >&2
+    exit 1
+}

tests/76_cli-resize.test

@@ -0,0 +1,70 @@
+#!/bin/bash
+# #97: a terminal resize must repaint the whole screen, and the frame must
+# follow the new geometry instead of the hardcoded 80x24 one.
+set -eu
+
+: "${top_srcdir:=..}"
+testdir=$(cd "$(dirname "$0")" && pwd)
+# shellcheck source=tests/testlib.sh
+. "${testdir}/testlib.sh"
+server=$(nativepath "${testdir}/local-server.py")
+root=$(nativepath "${testdir}/server-root")
+driver=$(nativepath "${testdir}/pty-resize.py")
+
+if is_windows; then
+    echo "no pty on Windows; skipping" >&2
+    exit 77
+fi
+python=$(find_python) || ! echo "python3 not found; skipping" >&2 || exit 77
+
+tmpdir=$(mktemp -d "${TMPDIR:-/tmp}/httrack_resize.XXXXXX") || exit 1
+serverpid=
+cleanup() {
+    stop_server "$serverpid"
+    rm -rf "$tmpdir"
+}
+trap cleanup EXIT HUP INT QUIT PIPE TERM
+
+serverlog="${tmpdir}/server.log"
+: >"$serverlog"
+"$python" "$server" --root "$root" >"$serverlog" 2>&1 &
+serverpid=$!
+port=
+for _ in $(seq 1 50); do
+    line=$(head -n1 "$serverlog" 2>/dev/null)
+    if test "${line%% *}" == "PORT"; then
+        port="${line#PORT }"
+        break
+    fi
+    kill -0 "$serverpid" 2>/dev/null || {
+        echo "server exited early: $(cat "$serverlog")"
+        exit 1
+    }
+    sleep 0.1
+done
+test -n "$port" || {
+    echo "could not discover server port"
+    exit 1
+}
+
+which httrack >/dev/null || {
+    echo "could not find httrack"
+    exit 1
+}
+
+# Trickled pages under a long path: the display keeps animating while the pty is
+# resized under it, and the URL is truncated at 80 columns but not at 200.
+deep="127.0.0.1:${port}/trickle/deep/a-long-directory-segment/another-long-segment"
+out="${tmpdir}/crawl"
+mkdir "$out"
+rc=0
+# The in-progress rows show host:port, not the scheme.
+"$python" "$driver" "${tmpdir}/pty.raw" "${deep}/p" -- \
+    httrack "http://${deep}/index.html" \
+    -O "$out" -%v --robots=0 --disable-security-limits \
+    --timeout=30 --retries=1 -c4 --max-time 60 || rc=$?
+test "$rc" -eq 0 || {
+    echo "pty capture tail:"
+    tail -c 600 "${tmpdir}/pty.raw" | cat -v
+    exit 1
+}

tests/Makefile.am

@@ -4,6 +4,7 @@
 EXTRA_DIST = $(TESTS) crawl-test.sh run-all-tests.sh check-network.sh \
 	proxy-https-server.py socks5-server.py proxy-connect-server.py \
 	proxytestlib.py tls-stall-server.py warc-validate.py wacz-validate.py \
+	pty-resize.py \
 	local-crawl.sh local-server.py testlib.sh server.crt server.key \
 	server-root/simple/basic.html server-root/simple/link.html \
 	server-root/stripquery/index.html server-root/stripquery/a.html \
@@ -63,6 +64,7 @@ TESTS = \
 	01_engine-reconcile.test \
 	01_engine-expandhome.test \
 	01_engine-fsize.test \
+	01_engine-growsize.test \
 	01_engine-redirect.test \
 	01_engine-longpath-io.test \
 	01_engine-mirror-io.test \
@@ -77,6 +79,7 @@ TESTS = \
 	01_engine-status.test \
 	01_engine-stripquery.test \
 	01_engine-strsafe.test \
+	01_engine-syscharset.test \
 	01_engine-topindex.test \
 	01_engine-urlhack.test \
 	01_engine-unescape-bounds.test \
@@ -145,6 +148,7 @@ TESTS = \
 	50_local-contentcodings.test \
 	51_local-update-codec.test \
 	52_local-socks5.test \
+	53_local-proxytrack-arc-reason.test \
 	53_local-proxytrack-cache-corrupt.test \
 	54_local-update-truncate-purge.test \
 	55_local-chunked.test \
@@ -167,6 +171,7 @@ TESTS = \
 	73_local-warc.test \
 	74_local-warc-wacz.test \
 	74_local-warc-verbatim.test \
-	75_engine-longpath-posix.test
+	75_engine-longpath-posix.test \
+	76_cli-resize.test
 
 CLEANFILES = check-network_sh.cache

tests/local-server.py

@@ -457,6 +457,9 @@ def _big_sitemap(port):
     ).encode()
 
 
+DEEPDIR = "/trickle/deep/a-long-directory-segment/another-long-segment"
+
+
 class Handler(SimpleHTTPRequestHandler):
     # Quieter logging; the launcher captures httrack's own log anyway.
     def log_message(self, fmt, *args):
@@ -1461,6 +1464,11 @@ class Handler(SimpleHTTPRequestHandler):
     def route_trickle_index(self):
         self.send_bin_index()
 
+    # #97: a path long enough that the CLI in-progress column truncates it at 80
+    # columns but not at 200. Its own index: /trickle/ is asserted on elsewhere.
+    def route_deeptrickle_index(self):
+        self.send_html('\t<a href="p0.bin">p0</a>\n\t<a href="p1.bin">p1</a>\n')
+
     def route_trickle_page(self):
         self.send_response(200)
         self.send_header("Content-Type", "application/octet-stream")
@@ -1646,6 +1654,9 @@ class Handler(SimpleHTTPRequestHandler):
         "/trickle/p5.bin": route_trickle_page,
         "/trickle/p6.bin": route_trickle_page,
         "/trickle/p7.bin": route_trickle_page,
+        DEEPDIR + "/index.html": route_deeptrickle_index,
+        DEEPDIR + "/p0.bin": route_trickle_page,
+        DEEPDIR + "/p1.bin": route_trickle_page,
         "/dcancel/index.html": route_dcancel_index,
         "/dcancel/p0.bin": route_dcancel_page,
         "/dcancel/p1.bin": route_dcancel_page,

tests/pty-resize.py

@@ -0,0 +1,130 @@
+#!/usr/bin/env python3
+"""Drive httrack on a pty and check the animated display follows the terminal.
+
+Usage: pty-resize.py <capture-file> <long-url-prefix> -- <cmd> [args...]
+"""
+import fcntl
+import os
+import pty
+import select
+import signal
+import struct
+import subprocess
+import sys
+import termios
+import time
+
+CLEAR = b"\033[2J"
+FRAME = b"\033[1;1f"  # every refresh homes here before painting the stats
+LIVE = b"Bytes saved"
+
+
+class Term:
+    def __init__(self, argv, capture):
+        self.capture = capture
+        self.buf = bytearray()
+        self.master, slave = pty.openpty()
+        self.resize(24, 80)
+        self.proc = subprocess.Popen(
+            argv, stdin=slave, stdout=slave, stderr=slave, start_new_session=True
+        )
+        os.close(slave)
+
+    def resize(self, rows, cols):
+        fcntl.ioctl(
+            self.master, termios.TIOCSWINSZ, struct.pack("HHHH", rows, cols, 0, 0)
+        )
+
+    def _read(self, timeout):
+        ready, _, _ = select.select([self.master], [], [], timeout)
+        if not ready:
+            return b""
+        try:
+            return os.read(self.master, 65536)
+        except OSError:
+            return b""
+
+    def pump(self, seconds):
+        """Read for the given window; return only the bytes read during it."""
+        mark = len(self.buf)
+        end = time.monotonic() + seconds
+        while time.monotonic() < end:
+            self.buf += self._read(0.1)
+        return bytes(self.buf[mark:])
+
+    def wait_for(self, pattern, timeout):
+        mark = len(self.buf)
+        end = time.monotonic() + timeout
+        while time.monotonic() < end:
+            self.buf += self._read(0.1)
+            if pattern in bytes(self.buf[mark:]):
+                return True
+            if self.proc.poll() is not None:
+                break
+        return False
+
+    def alive(self):
+        return self.proc.poll() is None
+
+    def close(self):
+        if self.alive():
+            os.killpg(self.proc.pid, signal.SIGKILL)
+        self.proc.wait()
+        os.close(self.master)
+        with open(self.capture, "wb") as fp:
+            fp.write(self.buf)
+
+
+def frame_heights(chunk):
+    """Newline count of each complete frame in the chunk."""
+    return [f.count(b"\n") for f in chunk.split(FRAME)[1:-1]]
+
+
+def main():
+    capture, long_url = sys.argv[1], sys.argv[2].encode()
+    argv = sys.argv[sys.argv.index("--") + 1 :]
+    term = Term(argv, capture)
+    failures = []
+
+    def check(cond, msg):
+        if not cond:
+            failures.append(msg)
+        return cond
+
+    try:
+        if not check(term.wait_for(LIVE, 15), "the display never started"):
+            return 1
+
+        # Steady state: a repaint here would mask any resize-driven one below.
+        idle = term.pump(1.0)
+        check(CLEAR not in idle, "repaint without a resize")
+        check(long_url not in idle, "long URL not truncated at 80 columns")
+
+        term.resize(24, 120)
+        check(term.wait_for(CLEAR, 3), "no repaint after a width-only resize")
+        check(CLEAR not in term.pump(1.0), "repaint kept firing after the resize")
+
+        term.resize(10, 120)
+        check(term.wait_for(CLEAR, 3), "no repaint after a height-only resize")
+        heights = frame_heights(term.pump(1.0))
+        check(heights, "no frame after the height change")
+        check(
+            all(h <= 9 for h in heights),
+            "frame overflows a 10-row terminal: %s" % heights,
+        )
+
+        term.resize(24, 200)
+        check(term.wait_for(CLEAR, 3), "no repaint after growing the terminal")
+        check(long_url in term.pump(1.0), "long URL still truncated at 200 columns")
+
+        check(term.alive(), "httrack died mid-run (exit %s)" % term.proc.poll())
+    finally:
+        term.close()
+
+    for msg in failures:
+        print("FAIL: %s" % msg)
+    return 1 if failures else 0
+
+
+if __name__ == "__main__":
+    sys.exit(main())